Traduzione del testo della canzone Angeldust - ✦ Pink Cig ✦, Emo Fruits

Angeldust (originale)

She heard the songs I wrote about her
Now she hates my guts
I’ve seen people trippin' less while they on angel dust
Either way you’d always say I’ll never be enough
Don’t forget that you’re the reason I don’t give a fuck
Drugs I’m tastin', cars I’m racin'
Cocaine laced it, still gon' face it
They won’t think I’ll make it
But bitch I’m bouta make it
I don’t think she love me
But in my bed she naked
Dyin' 'cause it hurt too much
Cryin' 'cause she hate my guts
She don’t care I’m in her guts
Shawty catch my angel dust
Drugs I’m tastin', cars I’m racin'
Cocaine laced in, still gon' face it
I don’t really got friends
I don’t really got you
Yeah you tell me that it hurts
But drugs they be helping you
Yeah you trippin' off of shit
Yeah I’m trippin' off of you
Yeah I’m all in your head
Yeah you’re all in mine too
She heard the songs I wrote about her
Now she hates my guts
I’ve seen people trippin' less while they on angel dust
Either way you’d always say I’ll never be enough
Don’t forget that you’re the reason I don’t give a fuck
Codeine up inside me
Bad bitch right beside me
Praying that the devil never find me
Shawty wanna fuck me like she like me
Why you wanna know shit?
I be on my own shit
Demons in my circle
Don’t get muthufuckin' close bitch
Wanna fly away, yeah
Just another day, uh
Thotty said she love me
Do not trust a word they say uh
I don’t think I know what love is
I think I’ve had enough of this
I don’t think I know what love is
I’ll just stick to my Actavis
I don’t think I know what love is
I think I’ve had enough of this

(traduzione)

Ha sentito le canzoni che ho scritto su di lei
Ora odia le mie viscere
Ho visto persone inciampare di meno mentre erano sulla polvere d'angelo
Ad ogni modo diresti sempre che non sarò mai abbastanza
Non dimenticare che sei il motivo per cui non me ne frega un cazzo
Droghe che sto assaggiando, macchine che sto correndo
La cocaina l'ha allacciata, lo affronterà ancora
Non penseranno che ce la farò
Ma cagna, sto per farcela
Non credo che lei mi ami
Ma nel mio letto è nuda
Morire perché fa troppo male
Piangendo perché odia le mie viscere
Non le importa se sono nelle sue viscere
Shawty cattura la mia polvere d'angelo
Droghe che sto assaggiando, macchine che sto correndo
La cocaina si è allacciata, lo affronterà ancora
Non ho davvero amici
Non ti capisco davvero
Sì, dimmi che fa male
Ma le droghe ti stanno aiutando
Sì, stai inciampando per merda
Sì, sto inciampando su di te
Sì, sono tutto nella tua testa
Sì, anche tu sei nel mio
Ha sentito le canzoni che ho scritto su di lei
Ora odia le mie viscere
Ho visto persone inciampare di meno mentre erano sulla polvere d'angelo
Ad ogni modo diresti sempre che non sarò mai abbastanza
Non dimenticare che sei il motivo per cui non me ne frega un cazzo
Codeina dentro di me
Brutta cagna proprio accanto a me
Pregando che il diavolo non mi trovi mai
Shawty vuole scoparmi come le piaccio
Perché vuoi sapere una merda?
Sono solo sulla mia merda
Demoni nella mia cerchia
Non avvicinarti puttana
Voglio volare via, sì
Solo un altro giorno, uh
Thotty ha detto che mi ama
Non fidarti di una parola che dicono uh
Non credo di sapere cos'è l'amore
Penso di averne abbastanza di questo
Non credo di sapere cos'è l'amore
Rimarrò solo sul mio Actavis
Non credo di sapere cos'è l'amore
Penso di averne abbastanza di questo