Traduzione del testo della canzone Through All The Worry - Pink Mountaintops

Through All The Worry (originale)

To all those friends who stuck around
When the red lights flashed and it all came down
With all that charm, you don’t need a reason
Teenage years always walked so fast
Undercover from the wrath of the bastard’s grasp
But hey, it was part of the dreaming
And I could understand
How you’d rather split than take my hand
Oh, but I ain’t believing
And the winters dried and turned to spring
And we got to strap these kicks again
Oh, that were never deceiving
May the sun always shine
Into your eyes when they can’t see through all th worry
When they can’t see through all the worry
And may your harts always chime
Through the nights when you’re so tired, so tired and lonely
And I could understand
How you’d rather split than take ay hand
Oh, but I ain’t believing
Teenage years always walked so fast
When the red lights flashed and we’d all just laugh
But hey, it was part of the dreaming
But hey, it was part of the dreaming
But hey, it was part of the dreaming

Through All The Worry (traduzione)

A tutti quegli amici che sono rimasti in giro
Quando le luci rosse hanno lampeggiato e tutto si è spento
Con tutto quel fascino, non hai bisogno di un motivo
L'adolescenza ha sempre camminato così veloce
Sotto copertura dall'ira della presa del bastardo
Ma ehi, faceva parte del sogno
E potrei capire
Come preferiresti dividere piuttosto che prendere la mia mano
Oh, ma non ci credo
E gli inverni si seccarono e si trasformarono in primavera
E dobbiamo allacciare di nuovo questi calci
Oh, non sono mai stati ingannevoli
Possa il sole splendere sempre
Nei tuoi occhi quando non riescono a vedere attraverso tutte le preoccupazioni
Quando non riescono a vedere attraverso tutte le preoccupazioni
E che i tuoi cuori suonino sempre
Nelle notti in cui sei così stanco, così stanco e solo
E potrei capire
Come preferiresti dividere piuttosto che prendere una mano
Oh, ma non ci credo
L'adolescenza ha sempre camminato così veloce
Quando le luci rosse lampeggiavano e ridevamo tutti
Ma ehi, faceva parte del sogno
Ma ehi, faceva parte del sogno
Ma ehi, faceva parte del sogno