Traduzione del testo della canzone Somewhere I'd Be Worshipped - Pintandwefall

Somewhere I'd Be Worshipped (originale)

Little girl likes Poets Of The Fall,
it’s almost Pintandwefall,
so she’s our fan
Her favourite song is a part of a song,
the part with the trioli
She’s just six so I didn’t think she’d listen to
that kinda music
The other girl just five but likes them too
listens to them every day
Her favourite song is not the same song,
to her is more beautiful
Song number twelve and eleven,
those are the great songs
Pintandwefall doesn’t actually have
that many songs yet
We’re getting there though with a new set of songs
I think they’re all brilliant!
Everyone participates in our band,
I think it’s also brilliant!

Somewhere I'd Be Worshipped (traduzione)

Alla bambina piacciono i Poeti dell'autunno,
è quasi Pintandwefall,
quindi è la nostra fan
La sua canzone preferita è una parte di una canzone,
la parte con i trioli
Ha solo sei anni, quindi non pensavo che l'avrebbe ascoltata
quel tipo di musica
L'altra ragazza ha solo cinque anni ma piacciono anche a loro
li ascolta ogni giorno
La sua canzone preferita non è la stessa canzone,
per lei è più bella
Canzone numero dodici e undici,
queste sono le grandi canzoni
Pintandwefall in realtà non ha
che tante canzoni ancora
Ci stiamo arrivando però con una nuova serie di brani
Penso che siano tutti fantastici!
Tutti partecipano alla nostra band,
Penso che sia anche geniale!