Traduzione del testo della canzone No voy a Morir - Pipe Bueno

No voy a Morir (originale)

No se que siento al verte a ti que
me confunde al respirar siento
deseos de no sentir toda esa r
abia que me da,
al ver que pasas cerquita ami
como si no me conocieras,
pensar que anoche entre mis brazos
tu juraste
que no habria vida si
no estabas junto ami.
Quiero cerrar este capitulo en mi vida,
te di mi amor y
a cambio recibi tristezas,
no soy de piedra y
si ahora lloro no me hace menos hombre
con llanto el tiempo
se que borrara tu nombre
la absurda historia
pronto llegara al final…
(coro)
Noo.
no voy a morir,
algun dia vuelvo a ser feliz te lo aseguro…
no no voy a morir se que muy pronto encontrare
alguien que me sepa amar…
no no voy a morir aunque tu amor
me deje heridas en el alma.
no no voy a morir cuando tu quieras
regresar no me vas a encontrar…
noo no, no me encontraras,
no no, no no no.
no me vas a encontrar…
(pero no te preocupes.
pipe bueno.
que muchas llegan
pero pocas se quedan)
Herido quedo un corazon
que palpitaba por tu amor
.hoy no puedo ni respirar siento que me voy
a estallar hasta en el aire quedo
impregnado el dulce nectar de tus besos.
besos que por poquito me arrancan la vida
, besos cargados
de ponzoña y de dolor.
(coro)
pipe bueno… papacito!

No voy a Morir (traduzione)

Non so cosa provo quando ti vedo
mi confonde quando respiro sento
desidera non provare tutto ciò r
là mi dai,
vedendo che mi passi vicino
come se non mi conoscessi,
pensarlo ieri sera tra le mie braccia
hai giurato
che non ci sarebbe vita se
tu non eri con me.
Voglio chiudere questo capitolo della mia vita,
Ti ho dato il mio amore e
in cambio ho ricevuto tristezza,
Non sono fatto di pietra e
Se piango adesso, non mi rende meno uomo
con le lacrime nel tempo
So che cancellerò il tuo nome
la storia assurda
presto arriverà alla fine...
(coro)
No.
Non morirò
un giorno sarò di nuovo felice te lo assicuro...
no non morirò so che molto presto lo troverò
qualcuno che sa amarmi...
no non morirò anche se il tuo amore
Ho lasciato ferite nell'anima.
no, non morirò quando vorrai
torna non mi troverai...
no no, non mi troverai,
no no no no no.
non mi troverai...
(ma non preoccuparti.
tubo buono.
che molti arrivano
ma pochi restano)
ferito era un cuore
che pulsava per il tuo amore
.oggi non riesco nemmeno a respirare mi sembra di partire
per esplodere anche nell'aria rimango
impregnato del dolce nettare dei tuoi baci.
baci che per un po' mi strappano la vita
, baci carichi
di veleno e dolore.
(coro)
pipa bene... papà!