Traduzione del testo della canzone I Miss You - Piper Madison

I Miss You (originale)

It’s all pretty outside but my day’s cloudy
By haze disguised as you
Oh, it feels like you’re not here anymore
Don’t know what you feel anymore
Oh, I’m so confused
So how do we move on
I wish you would come on over
I miss you
You’re so far away from my love
So why don’t you come on over
Giving it one more time
(Oh) I’ve always loved you
Oh, I wish I woulda let you know
Instead of letting you go
Tell me, who are you?
Do you overthink things
Like it do?
Is there even space for a party of two
You’ve got expectations but I don’t demand what’s from you
It’s between yourslf and me
Oh, it’s so hard to chose
So how do we mov on
I wish you would come on over
I miss you
You’re so far away from my love
So why don’t you come on over
In giving it one more try?
(Oh) I’ve always loved you
Oh, I would travel to let you know
I would cry you a river
But what if my tears run out before then?
Well a promise is a promise
And I told myself we wouldn’t end
Wouldn’t end like this
So how do we move on
I wish you would come on over
I miss you
You’re so far (so far) from me baby
So why don’t you come on over
Giving this one more try
I’ve always loved you
Have you always loved me?
Cuz I wish you would’ve let me know
Instead of letting me go

(traduzione)

È tutto abbastanza fuori, ma la mia giornata è nuvolosa
Da foschia travestita da te
Oh, sembra che tu non sia più qui
Non sai più cosa provi
Oh, sono così confuso
Quindi come andiamo avanti
Vorrei che tu venissi da me
Mi manchi
Sei così lontano dal mio amore
Quindi perché non vieni da me
Dandolo ancora una volta
(Oh) ti ho sempre amato
Oh, vorrei fartelo sapere
Invece di lasciarti andare
Dimmi chi sei?
Pensi troppo alle cose
Ti piace fare?
C'è anche spazio per una festa di due persone
Hai delle aspettative, ma non pretendo cosa da te
È tra te e me
Oh, è così difficile scegliere
Quindi come andiamo avanti
Vorrei che tu venissi da me
Mi manchi
Sei così lontano dal mio amore
Quindi perché non vieni da me
Nel provare ancora una volta?
(Oh) ti ho sempre amato
Oh, viaggerei per farti sapere
Ti piangerei un fiume
Ma cosa succede se le mie lacrime si esauriscono prima?
Beh, una promessa è una promessa
E mi sono detto che non saremmo finiti
Non finirebbe così
Quindi come andiamo avanti
Vorrei che tu venissi da me
Mi manchi
Sei così lontano (così lontano) da me piccola
Quindi perché non vieni da me
Dando questo un altro tentativo
Ti ho sempre amato
Mi hai sempre amato?
Perché vorrei che me lo facessi sapere
Invece di lasciarmi andare