Traduzione del testo della canzone Box Life - Pissing Razors

Box Life (originale)

No shame for living low
Box life is all he knows
Face scarred and jagged eyes
He sleeps among the flies
One more drink it soothes the pain
Walking the streets nothing to gain
Hoping to live for one more day
The truth remains to guide the way
It’s what he lives thru
The costly struggle
Compelling torture
The thing he calls
Box life (X 4)
He’s dragging day by day
Nothing left for him to say
Helping hand comes once or twice
Living alone he rolls the dice
The path not chosen
Don’t know the reason
Never-ending Horror
The constant fall

Box Life (traduzione)

Nessuna vergogna per vivere in basso
La vita in scatola è tutto ciò che conosce
Viso sfregiato e occhi seghettati
Dorme tra le mosche
Un altro drink lenisce il dolore
Camminare per le strade non ha niente da guadagnare
Sperando di vivere per un altro giorno
La verità resta da guidare la strada
È ciò che vive
La costosa lotta
Tortura avvincente
La cosa che chiama
Durata della scatola (X 4)
Si trascina giorno dopo giorno
Non gli è rimasto più niente da dire
La mano amica arriva una o due volte
Vivendo da solo, lancia i dadi
Il percorso non scelto
Non so il motivo
Orrore senza fine
La caduta costante