Traduzione del testo della canzone You'll Never Know - Pissing Razors

You'll Never Know (originale)

You never know if your friend, standing right next to you
Will see you in the following day
You’ll never know if the family who loves you
Regret the things they wanted to say
You never know if your lifetime of existence
Will betray you in the blink of an eye
We’ll never know the answer
And still the question remains, why must it take us?
I saw your life building up with promise
Your memory is all that is left
I tried to forget by covering up reality
In hopes that you were really somewhere else
We’ll never know how much your life affected us
If today would have never come
We’ll never know the answer
And still the question remains, why must it take us?
Yeah
I sense my brain collecting all the moments
Your face and your laughter roaming free
We tend to take everything for granted
You never know when it’s gonna end
Your soul at rest, put yourself at peace
'cause we’ll see you in the following day
Your soul at rest, put yourself at peace
'cause we’ll see you in the following day
God rest your soul
You never know

(traduzione)

Non sai mai se il tuo amico, in piedi accanto a te
Ci vediamo il giorno successivo
Non saprai mai se la famiglia che ti ama
Rimpiangi le cose che volevano dire
Non sai mai se la tua vita di esistenza
Ti tradirà in un batter d'occhio
Non sapremo mai la risposta
E ancora la domanda rimane, perché deve prenderci?
Ho visto la tua vita crescere con promesse
La tua memoria è tutto ciò che resta
Ho cercato di dimenticare coprendo la realtà
Nella speranza che tu fossi davvero da qualche altra parte
Non sapremo mai quanto la tua vita ci abbia influenzato
Se oggi non sarebbe mai arrivato
Non sapremo mai la risposta
E ancora la domanda rimane, perché deve prenderci?
Sì
Sento che il mio cervello raccoglie tutti i momenti
Il tuo viso e le tue risate vagano libere
Tendiamo a dare tutto per scontato
Non sai mai quando finirà
La tua anima a riposo, mettiti in pace
perché ci vediamo il giorno dopo
La tua anima a riposo, mettiti in pace
perché ci vediamo il giorno dopo
Dio riposa la tua anima
Non si sa mai