Traduzione del testo della canzone Survival of Time - Pissing Razors

Survival of Time (originale)

One day — one night
It’s all it took
To fuck my life
In the swipe of the blade
You feel the Rage, You feel the steel
It’s what I live with for years & years
Sink in the skin — don’t know where it ends
It’s do or die — I’d rather not die
Taken a life — didn’t have a choice
I pay the price with these fucken chains
I do my time live with the crime
Free at last to wonder just for how long
I a game over hate and lies
The people don’t see me with their own eyes
A name on paper is what I’am
For the crime I committed years ago
Yesterday to them — here I’am once again
In a cage over hated and lies
You feel the rage — you feel the steel
It’s what I live with for years and years

Survival of Time (traduzione)

Un giorno — una notte
È tutto ciò che ci è voluto
Per fottermi la vita
Nel swipe della lama
Senti la rabbia, senti l'acciaio
È ciò con cui vivo da anni e anni
Affonda nella pelle: non so dove finisce
Fa o muori: preferirei non morire
Preso una vita: non avevo scelta
Pago il prezzo con queste fottute catene
Vivo il mio tempo con il crimine
Finalmente libero di chiedersi solo per quanto tempo
Sono un gioco sull'odio e le bugie
Le persone non mi vedono con i propri occhi
Un nome sulla carta è quello che sono
Per il crimine che ho commesso anni fa
Ieri a loro — eccomi di nuovo qui
In una gabbia sopra l'odio e le bugie
Senti la rabbia, senti l'acciaio
È ciò con cui vivo da anni e anni