| International sensation
| Sensazione internazionale
|
| INNA
| INNA
|
| And Mr. Worldwide, dale
| E Mr. Worldwide, Dale
|
| I’m like a quarterback, I got options
| Sono come un quarterback, ho delle opzioni
|
| But I play the point in school
| Ma gioco al punto a scuola
|
| Broke ankles, more than a few
| Caviglie rotte, più di qualche
|
| Broke hearts, yea that too
| Ha spezzato i cuori, sì anche quello
|
| 20 years later, same movie, same script,
| 20 anni dopo, stesso film, stesso copione,
|
| Same player, more chips,
| Stesso giocatore, più chips,
|
| More women, more haters
| Più donne, più odiatori
|
| Different toilet, same shit
| Toilette diversa, stessa merda
|
| Why get caught up in emotions?
| Perché farsi prendere dalle emozioni?
|
| Why go through the same motions
| Perché seguire gli stessi movimenti
|
| In a sick way she loves to see me mad
| In modo malato, adora vedermi arrabbiato
|
| It gets `er wetter than the ocean
| Diventa più umido dell'oceano
|
| She’s a good girl gone bad
| È una brava ragazza andata a male
|
| But bad girls don’t like good guys
| Ma alle ragazze cattive non piacciono i bravi ragazzi
|
| Now tell me if you think I’m a good guy
| Ora dimmi se pensi che io sia un bravo ragazzo
|
| That’s what I though, hah let’s ride
| Questo è quello che ho però, ah, cavalchiamo
|
| All the things you do, all the things you say
| Tutte le cose che fai, tutte le cose che dici
|
| Playin with my heart so I can run away
| Giocando con il mio cuore così posso scappare
|
| All the things you did, all the things you said to me
| Tutte le cose che hai fatto, tutte le cose che mi hai detto
|
| Said to me, said
| Detto a me, detto
|
| Now I’m lonely in my bed
| Ora mi sento solo nel mio letto
|
| All the things you do, all the things you say
| Tutte le cose che fai, tutte le cose che dici
|
| Playin with my heart so I can run away
| Giocando con il mio cuore così posso scappare
|
| All the things you did, all the things you said to me
| Tutte le cose che hai fatto, tutte le cose che mi hai detto
|
| Said to me, said
| Detto a me, detto
|
| Now I’m lonely in my bed
| Ora mi sento solo nel mio letto
|
| They had a calling, but they got soft hearts
| Avevano una vocazione, ma avevano un cuore tenero
|
| And I know they soft spots
| E so che sono punti deboli
|
| I meet `em, I greet `em, I train `em
| Li incontro, li saluto, li alleno
|
| And show `em all about Hard Knox
| E mostra loro tutto su Hard Knox
|
| Listen:
| Ascolta:
|
| Next thing you know
| La prossima cosa che sai
|
| They holdin the fort down like Fort Knox
| Tengono fermo il forte come Fort Knox
|
| Then they fall in love and make everything seem what it’s not
| Poi si innamorano e fanno sembrare tutto ciò che non è
|
| Damn!
| Dannazione!
|
| These are called rules of engagement
| Queste sono chiamate regole di coinvolgimento
|
| Welcome to the world of entertainment
| Benvenuto nel mondo dell'intrattenimento
|
| They don’t want a man like Rayman
| Non vogliono un uomo come Rayman
|
| They want a man that’s duck in the Raymonds
| Vogliono un uomo che sia anatra nei Raymond
|
| I know it’s ironic
| So che è ironico
|
| But the good girls love bad guys
| Ma le brave ragazze amano i cattivi
|
| Now tell me, do you think I’m a good guy?
| Ora dimmi, pensi che io sia un bravo ragazzo?
|
| That’s what I though, now let’s ride
| Questo è quello che ho pensato, ora cavalchiamo
|
| All the things you do, all the things you say
| Tutte le cose che fai, tutte le cose che dici
|
| Playin with my heart so I can run away
| Giocando con il mio cuore così posso scappare
|
| All the things you did, all the things you said to me
| Tutte le cose che hai fatto, tutte le cose che mi hai detto
|
| Said to me, said
| Detto a me, detto
|
| Now I’m lonely in my bed
| Ora mi sento solo nel mio letto
|
| All the things you do, all the things you say
| Tutte le cose che fai, tutte le cose che dici
|
| Playin with my heart so I can run away
| Giocando con il mio cuore così posso scappare
|
| All the things you did, all the things you said to me
| Tutte le cose che hai fatto, tutte le cose che mi hai detto
|
| Said to me, said
| Detto a me, detto
|
| Now I’m lonely in my bed
| Ora mi sento solo nel mio letto
|
| All the things you do, all the things you say
| Tutte le cose che fai, tutte le cose che dici
|
| Playin with my heart so I can run away
| Giocando con il mio cuore così posso scappare
|
| All the things you did, all the things you said to me
| Tutte le cose che hai fatto, tutte le cose che mi hai detto
|
| Said to me, said
| Detto a me, detto
|
| Now I’m lonely in my bed | Ora mi sento solo nel mio letto |