Traduzione del testo della canzone Everyday - Planet Funk

Everyday (originale)

Just when I’m thinkin it was always you
The sun has gone and let the rain come through
The things I’m hearin I’ve already heard
But now I’m walkin in a different world
Just when I’m feelin like I’d made it through
And still had somethin that they never knew
The artificial is controllin me
And I dont' recognise a thing I see
And when it gets too late, I’ll be chasin you home
And when it gets too late, I’ll be chasin you home
Is this the dawning of a vacant age
I’m turnin over to a ripped up page
You look around with every step you take
'Cos someone’s watchin every move you make
Is this the morning we’ve been waitin for
You think you’re walkin through a shinin door
You wait for nothin and it never comes
At least you know you’re not the only one
And when it gets too late, I’ll be chasin you home
And when it gets too late, I’ll be chasin you home
Everything I needed
Every Day I know
And when it gets too late, I’ll be chasin you home
And when it gets too late, I’ll be chasin you home
I’ll be chasin you home

(traduzione)

Proprio quando penso che sei sempre stato tu
Il sole è andato e lascia passare la pioggia
Le cose che sto ascoltando le ho già sentite
Ma ora sto camminando in un mondo diverso
Proprio quando mi sento come se ce l'avessi fatta
E avevano ancora qualcosa che non sapevano mai
L'artificiale mi controlla
E non riconosco una cosa che vedo
E quando sarà troppo tardi, ti inseguirò a casa
E quando sarà troppo tardi, ti inseguirò a casa
È questo l'alba di un'età vacante
Mi rivolgo a una pagina strappata
Ti guardi intorno ad ogni passo che fai
Perché qualcuno sta osservando ogni tua mossa
È questa la mattina che stavamo aspettando
Pensi di varcare una porta scintillante
Non aspetti niente e non arriva mai
Almeno sai di non essere l'unico
E quando sarà troppo tardi, ti inseguirò a casa
E quando sarà troppo tardi, ti inseguirò a casa
Tutto ciò di cui avevo bisogno
Ogni giorno lo so
E quando sarà troppo tardi, ti inseguirò a casa
E quando sarà troppo tardi, ti inseguirò a casa
Ti inseguirò a casa