Traduzione del testo della canzone Tentacles (Solitude Prevails) - Planks

Tentacles (Solitude Prevails) (originale)

Conformity and consensus
Invigorated conformity to fake allies
Plea for them to pull the strings
In vow — in ache
Fed by the wolves
In grief and concern
Lapse into silence
This glorious will for power
Feel it breaking, feel it leave
You turned into everyone else
From remission to transgression
Individual resignation and
The choice of patient isolation
In vow — in ache
Fed to the wolves
Just grief and concern
That’s what you’ll reap
Like tentacles to guide you
Like tentacles to lift you
From where you stand the horizon’s covered
With words, lies and rules of all the others
Freedom for you is to run the gauntlet
Turn your back on them, because solitude prevails

Tentacles (Solitude Prevails) (traduzione)

Conformità e consenso
Conformità rafforzata ai falsi alleati
Chiedi loro di tirare i fili
In voto — in dolore
Nutrito dai lupi
Nel dolore e nella preoccupazione
Caddi nel silenzio
Questa gloriosa volontà di potenza
Sentilo che si rompe, senti che se ne va
Ti sei trasformato in tutti gli altri
Dalla remissione alla trasgressione
Dimissioni individuali e
La scelta dell'isolamento del paziente
In voto — in dolore
Dato in pasto ai lupi
Solo dolore e preoccupazione
Questo è ciò che raccoglierai
Come tentacoli per guidarti
Come tentacoli per sollevarti
Da dove ti trovi l'orizzonte è coperto
Con parole, bugie e regole di tutti gli altri
La libertà per te è correre la sfida
Volta loro le spalle, perché la solitudine prevale