Traduzione del testo della canzone Le Monde Est Merveilleux - Plastic Bertrand

Le Monde Est Merveilleux (originale)

Paroles de la chanson Le monde est merveilleux:
Je vois des forêts, des océans
Des plages blond’s et des poissons d’argents
Je me dis tout d’mêm'
Le mond' es merveilleux
Je vois des lagons bleus, des oiseaux blancs
Et des sourir’s briller aux yeux des gens
Je me dis tout d' mêm'
Le mon’d est merveilleux
Bien sûr tout n’est pas rose
Il y a des gens qui pleurent
Et des soirs où se posent
Des oiseaux de malheur
Mais ce rêve inccessible d’un mond'
Un peu plus doux
J’aimerais pouvoir le vivre avec vous
Je vois des anfants rir' et chanter
Ils sav’nt plus que j’n’en saurais jamais
J’me dis tout de mêm'
Le mond' est merveilleux
J’me dis tout d’mêm'
Le mond' est merveilleux

Le Monde Est Merveilleux (traduzione)

Testi di Il mondo è meraviglioso:
Vedo foreste, oceani
Spiagge e pesciolini d'argento di Blonde
Mi dico lo stesso
Il mondo è meraviglioso
Vedo lagune blu, uccelli bianchi
E i sorrisi brillano negli occhi delle persone
Mi dico lo stesso
Il lunedì è meraviglioso
Ovviamente non tutto è roseo
Ci sono persone che piangono
E le serate dove sorgono
Uccelli della sventura
Ma questo sogno inaccessibile di un mondo
Un po' più dolce
Vorrei poterlo vivere con te
Vedo bambini che ridono e cantano
Sanno più di quanto io saprò mai
Mi dico lo stesso
Il mondo è meraviglioso
Mi dico lo stesso
Il mondo è meraviglioso