Traduzione del testo della canzone Why Don't You? - Plastic Operator, Mathieu Gendreau, Pieter Van Dessel

Why Don't You? (originale)

Why don’t you
Shoo away all my nightmares
Feed the pets when i’m not there
Can you tell
Why don’t you
Take me home when i’m homesick
Shuffle ink in the cartridge
Can you tell
Why don’t you
You’re the one that makes me wonder
Why a man has to feel so bad
You’re the one that makes me wonder
Why i want to stay
You can say i am not nice
That i’m walking on thin ice
'cause i ask
Why don’t you?
Tell me why you are laughing
It makes me feel like i’m nothing
Can you tell
Why don’t you
You’re the one that makes me wonder
Why a man has to feel so bad
You’re the one that makes me wonder
Why i want to stay

Why Don't You? (traduzione)

Perché no
Scaccia tutti i miei incubi
Dai da mangiare agli animali quando non ci sono
Puoi dire
Perché no
Portami a casa quando ho nostalgia di casa
Mescolare l'inchiostro nella cartuccia
Puoi dire
Perché no
Sei tu quello che mi fa meravigliare
Perché un uomo deve sentirsi così male
Sei tu quello che mi fa meravigliare
Perché voglio rimanere
Puoi dire che non sono gentile
Che sto camminando sul ghiaccio sottile
perché lo chiedo
Perché no?
Dimmi perché stai ridendo
Mi fa sentire come se non fossi niente
Puoi dire
Perché no
Sei tu quello che mi fa meravigliare
Perché un uomo deve sentirsi così male
Sei tu quello che mi fa meravigliare
Perché voglio rimanere