Traduzione del testo della canzone Naranjada - Plastilina Mosh

Naranjada (originale)

Todos a-a que organizar…
Vengan todos vamos a la t-t-
(para papa ta)
(tata tara)
Okay, I’m not very well spoken, I see
I think I catch all my feelings in a better way, though
I try to worry a bit less
I’ve become a pro in the art of misbehaving, and that bothers you I understand?
But we seem to be quite fine when being together, so where is the emergency
state?
Oh I see, it’s you, looking cute in green!
Hola chicuelos
Soy Sergio y vengo a cantar
¿cómo están?
¿cómo les va?
Vengan todos, brinquen hacia atrás!
Hacia atrás!
Happy like the children in a sunny playground
Happy like the fish swimming back in the sea
Happy like an icecream cone in summer
Happy 'cause we’re traveling the 'round together
In a world that is friendly and good and green and blue
And belongs to me and you
Okei todavía no se nos ocurre nada más que ahí…
Hola hola, hola, HOLA
Todavía no se nos ocurre nada para esta parte pero algo maravilloso…
Surgirá, en… pronto, para que estén atentos, en esta parte, imagínense cosas
maravilloas
Chao
Hay chicuelos
Pues que les cuento ahora y ayer
Tengo ganas de bailar, tengo
Tengo ganas de soñar chicuelos
Hay que sonreir!
Yo sé que… t-t-ta-tara-ra…
Happy like the children in a sunny playground
Happy like the fish swimming back in the sea
Happy like an icecream cone in summer
Happy 'cause we’re traveling the 'round together
In a world that is friendly and good and green and blue
And belongs to me and you
Happy like the children in a sunny playground
Happy like the fish swimming back in the sea
Happy like an icecream cone in summer
Happy 'cause we’re traveling the 'round together
In a world that is friendly and good and green and blue
And belongs to me and you
Happy like the children in a sunny playground
Hap-
Happy like the children in a sunny playground
Hap-
Happy like an icecream cone in summer
Happy 'cause we’re traveling the 'round together
In a world that is friendly and good and green and blue
And belongs to me and you

(traduzione)

Todos a-a que organizar...
Vengan todos vamos a la t-t-
(para papa ta)
(tata tara)
Ok, non parlo molto bene, vedo
Penso di catturare tutti i miei sentimenti in un modo migliore, però
Cerco di preoccuparmi un po' meno
Sono diventato un professionista nell'arte del comportarsi male, e questo ti infastidisce, lo capisco?
Ma sembra che stiamo abbastanza bene quando stiamo insieme, quindi dov'è l'emergenza
stato?
Oh, capisco, sei tu, sei carina in verde!
Hola Chicuelos
Soy Sergio y vengo a cantar
¿como están?
¿como les va?
Vengan todos, brinquen hacia atrás!
Hacia atrás!
Felici come i bambini in un parco giochi soleggiato
Felice come il pesce che nuota di nuovo nel mare
Felice come un cono gelato in estate
Felice perché stiamo viaggiando insieme
In un mondo che è amichevole e buono e verde e blu
E appartiene a me e a te
Okei todavía no se nos ocurre nada más que ahí…
Hola hola, hola, hola
Todavía no se nos ocurre nada para esta parte pero algo maravilloso…
Surgirá, en... pronto, para que estén atentos, en esta parte, imagínense cosas
maravilli
Chao
Hay Chicélos
Pues que les cuento ahora y ayer
Tengo ganas de bailar, tengo
Tengo ganas de soñar chicuelos
Hay que sonreir!
Yo sé que… t-t-ta-tara-ra…
Felici come i bambini in un parco giochi soleggiato
Felice come il pesce che nuota di nuovo nel mare
Felice come un cono gelato in estate
Felice perché stiamo viaggiando insieme
In un mondo che è amichevole e buono e verde e blu
E appartiene a me e a te
Felici come i bambini in un parco giochi soleggiato
Felice come il pesce che nuota di nuovo nel mare
Felice come un cono gelato in estate
Felice perché stiamo viaggiando insieme
In un mondo che è amichevole e buono e verde e blu
E appartiene a me e a te
Felici come i bambini in un parco giochi soleggiato
Hap-
Felici come i bambini in un parco giochi soleggiato
Hap-
Felice come un cono gelato in estate
Felice perché stiamo viaggiando insieme
In un mondo che è amichevole e buono e verde e blu
E appartiene a me e a te