Traduzione del testo della canzone Stand by Me Now - PLAYMEN, Christos Mastoras

Stand by Me Now (originale)

No fancy cars
No trips to mars
All I need is you
Oh girl I know you need me too
Don’t say goodbye
Don’t say you’ll leave
Cause life’s a game for two
The love I’ve got for you is true
Stand by me now
Now that I need to show you love
I don’t know how
You gotta stand by me now
Give me a chance to prove
I’m worthy to be around
Stand by me now
No drugs or fame
No pink champagne
All I want is you
Deep down I know you want me too
Don’t say these words
Don’t leave me now
Cause life’s a game for two
The love I’ve got for you is true
Stand by me now
Now that I need to show you love
I don’t know how
You gotta stand by me now
Give me a chance to prove
I’m worthy to be around
Stand by me now
You gotta stand by me now
Stand by me now

(traduzione)

Nessuna auto di lusso
Nessun viaggio su marte
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Oh ragazza, so che anche tu hai bisogno di me
Non dire addio
Non dire che te ne andrai
Perché la vita è un gioco per due
L'amore che provo per te è vero
Stai accanto a me ora
Ora che ho bisogno di mostrarti amore
Non so come
Devi stare con me ora
Dammi la possibilità di dimostrarlo
Sono degno di essere in giro
Stai accanto a me ora
Nessuna droga o fama
Niente champagne rosa
Tutto quello che voglio sei tu
Nel profondo so che anche tu mi vuoi
Non dire queste parole
Non lasciarmi ora
Perché la vita è un gioco per due
L'amore che provo per te è vero
Stai accanto a me ora
Ora che ho bisogno di mostrarti amore
Non so come
Devi stare con me ora
Dammi la possibilità di dimostrarlo
Sono degno di essere in giro
Stai accanto a me ora
Devi stare con me ora
Stai accanto a me ora