Traduzione del testo della canzone Dead World - Plowshare

Dead World (originale)

Futile deaths in trenches the only thing I can see
Indifference and useless thoughts returning to me
No more kind donations can prolong the agony
No more mutilations: meet the last tragedy!
Heavy weapons spit around a hard rain of lead
Can see a million bullets trailing some human heads
Feel the hate of people against each other again
Welcome to dump planet, meet the madness domain!
Dead world
I can see the garbage rivers flooding the land
No one takes the blame, no one has dirt on their hands
No more kind donations can prolong the agony
No more mutilations: meet the last tragedy!
Dead world
Swindled, stolen, cheated, plundered, collapsed world
You can’t trust your neighbour you can’t flaunt your own soul
Feel the hate of people against each other again
Welcome to dump planet, meet the madness domain!
Dead world

(traduzione)

Morti inutili in trincea sono l'unica cosa che riesco a vedere
Mi ritornano indifferenza e pensieri inutili
Nessuna più gentile donazione può prolungare l'agonia
Niente più mutilazioni: incontra l'ultima tragedia!
Armi pesanti sputano intorno a una forte pioggia di piombo
Può vedere un milione di proiettili che seguono alcune teste umane
Senti di nuovo l'odio delle persone l'una contro l'altra
Benvenuto su dump planet, incontra il dominio della follia!
Mondo morto
Riesco a vedere i fiumi di immondizia che inondano la terra
Nessuno si prende la colpa, nessuno ha le mani sporche
Nessuna più gentile donazione può prolungare l'agonia
Niente più mutilazioni: incontra l'ultima tragedia!
Mondo morto
Mondo truffato, rubato, imbrogliato, saccheggiato, crollato
Non puoi fidarti del tuo vicino, non puoi ostentare la tua stessa anima
Senti di nuovo l'odio delle persone l'una contro l'altra
Benvenuto su dump planet, incontra il dominio della follia!
Mondo morto