| Yeah, yeah, yeah Straßenkater Nr.1
| Sì, sì, sì, sbornia di strada n. 1
|
| P-L-U-S
| PIÙ
|
| Yeah, Yeah
| Yeah Yeah
|
| Es wird scharf hier geschossen auch am Tag in der Woche
| Ci sono riprese nitide qui, anche in un giorno della settimana
|
| Es wird Hartz IV genossen mit den harzigsten Knospen
| Hartz IV si gusta con le cime più resinose
|
| Dich hat man noch nicht auf der Straße getroffen
| Nessuno ti ha mai incontrato per strada
|
| Denn man sah dich hier noch nicht, also laber nicht Fotze
| Perché nessuno ti ha visto qui, quindi non parlare stronza
|
| Die Jeans sitzt normal, nicht zu weit, nicht zu eng
| I jeans vestono normalmente, non troppo larghi, non troppo stretti
|
| Meine G’s grüßen grad' deine Hurensohngang
| I miei G salutano i tuoi figli di puttana
|
| Alles Routine, wenn ich Ott-Packs verschiebe
| Tutta la routine quando sposto i pacchi Ott
|
| Is' es Liebe zum Detail, verdienen wie ein Scheich
| È attenzione ai dettagli, guadagnare come uno sceicco
|
| Teppichverleger, feinster Stoff fürs Fußvolk
| Installatori di tappeti, roba migliore per la fanteria
|
| Kiezproll, mein Pfeffi pures Gold, Nacken
| Kiezproll, il mio Pfeffi oro puro, collo
|
| Du gehst joggen im Kiez, Kebab in Marzahn
| Vai a fare jogging nel quartiere, kebab a Marzahn
|
| Mich sieht man auf Jeeprädern nur cruisend in der Stadt
| Mi vedi solo girare per la città in jeep
|
| Profit-GmbH, der Peacedealer ist da
| Profit-GmbH, il Peacedealer è qui
|
| Immer frisch, stets poliert, sie rasieren meinen Bart
| Sempre freschi, sempre levigati, mi radono la barba
|
| Jeden Tag auf der Jagd nach der Klasse Avantgarde
| Ogni giorno a caccia della classe d'avanguardia
|
| Guck der Kater in den Charts hat die Ware grad' parat
| Guarda che il gatto nelle classifiche ha la merce pronta
|
| Ein Leben lang werd ich Stoff verpacken
| Avvolgerò le cose per tutta la vita
|
| Mit Plus kann man kein Minus machen
| Non puoi fare un meno con un più
|
| Niemals (uh, uh, uh)
| Mai (uh, uh, uh)
|
| Nur Plus (uh, uh, uh)
| Solo più (uh, uh, uh)
|
| Ich zahl' keine Steuern (Nein niemals!)
| Non pago le tasse (no, mai!)
|
| Mein neuer Wagen war teuer (Bar bezahlt)
| La mia macchina nuova era costosa (pagata in contanti)
|
| Jeden Tag paranoia (Der Kopf ist gefickt)
| Paranoia ogni giorno (La testa è fottuta)
|
| Denn der Oberkommissar jagt den Oberlippenbart
| Perché l'ispettore capo insegue i baffi
|
| Du fährst den ganzen Tag Fahrrad, ich betanke den A8
| Tu vai in bici tutto il giorno, io riempio la A8
|
| Motherfucker geh zum Amt und hol dir langsam dein Hartz ab
| Figlio di puttana, vai in ufficio e prendi lentamente il tuo Hartz
|
| Bewilligungsvertrag für alle Dealer hier im Park
| Contratto di autorizzazione per tutti i rivenditori qui nel parco
|
| Vielverdiener, Realkeeper, wieg' mit Kilowaage ab
| Alto reddito, vero custode, pesa con una bilancia da un chilo
|
| Was für Luftgeld für dein Laden?
| Quali soldi aerei per il tuo negozio?
|
| Digga Schutzgeld woll’n wir haben!
| Digga, vogliamo soldi di protezione!
|
| Fick die Rente, Was für Grenzen? | Fanculo la pensione, quali limiti? |
| Knack' den Jackpot unter Tage
| Vinci il jackpot sottoterra
|
| Sie will Pillen schmeissen, dicke Reifen, Sound aus der Waschanlage
| Vuole lanciare pillole, gomme grasse, il suono dell'autolavaggio
|
| Nach getaner Arbeit erstmal in den Sandsack schlagen
| Al termine del lavoro, colpisci prima il sacco di sabbia
|
| Halt' den glänzenden Ringfinger aus dem fahrenden Benz
| Tieni l'anulare lucido fuori dalla Benz che guida
|
| Damit auch jede kleine Schlampe hier den Macher erkennt
| In modo che ogni piccola troia possa riconoscere il creatore qui
|
| 280 km/h, 2,80 € mach ich Plus am Kram
| 280 km/h, 2,80 € faccio più sulla roba
|
| Alles außer sparsam, killer Kitzler mit mei’m Barthaar
| Tutto tranne che economico, clitoride killer con i miei peli della barba
|
| Jobcentergangster, der den ganzen Tag lang Gras pafft
| Delinquente del centro di lavoro che fuma erba tutto il giorno
|
| 7er, kein 5er, der Dealer, der Gewinn macht
| 7, no 5, il dealer realizza un profitto
|
| Bis ich an meinem Finger einen Diamantenring hab'
| Finché non avrò un anello di diamanti al dito
|
| Ein Leben lang werd ich Stoff verpacken
| Avvolgerò le cose per tutta la vita
|
| Mit Plus kann man kein Minus machen
| Non puoi fare un meno con un più
|
| Niemals (uh, uh, uh)
| Mai (uh, uh, uh)
|
| Nur Plus (uh, uh, uh)
| Solo più (uh, uh, uh)
|
| Ich zahl' keine Steuern (Nein niemals!)
| Non pago le tasse (no, mai!)
|
| Mein neuer Wagen war teuer (Bar bezahlt)
| La mia macchina nuova era costosa (pagata in contanti)
|
| Jeden Tag paranoia (Der Kopf ist gefickt)
| Paranoia ogni giorno (La testa è fottuta)
|
| Denn der Oberkommissar jagt den Oberlippenbart | Perché l'ispettore capo insegue i baffi |