| «Das, was ich vorhin getrunken habe, das war auch schon wieder zuviel.»
| "Quello che ho bevuto prima era troppo."
|
| «Wie viel haben Sie heute schon getrunken?»
| "Quanto hai bevuto oggi?"
|
| «Das ist das erste.»
| "Questo è il primo."
|
| «, du warst vorhin auf der Toilette mit der Schnapspulle!»
| «, prima eri in bagno con la bottiglia di grappa!»
|
| Goldbreuler!
| allevatore d'oro!
|
| Ein Henny, ein Zug vom Jay, denn der Scheiß muss ballern
| Un henny, un successo di Jay, perché quella merda deve scoppiare
|
| Eine Bockwurst, ein Glas Senf, denn der Scheiß muss ballern
| Un bockwurst, un bicchiere di senape, perché la merda deve sparare
|
| 250 fährt der Benz, denn der Scheiß muss ballern
| 250 guida la Benz, perché la merda deve sparare
|
| Direkt vom Hasselbach bis in deine Stadt kommt der Scheiß geballert
| La merda arriva direttamente dall'Hasselbach alla tua città
|
| Jetzt sind die zwei Asis da, mit dem nächsten Klassiker
| Adesso i due Asis sono qui con il prossimo classico
|
| Der aus der Kanalisation und der Cannabis-Star
| Quello delle fogne e la star della cannabis
|
| Wir tragen Hose gern offen, dank der Wohlstandsplauze
| Ci piace indossare i pantaloni aperti, grazie al plaid della prosperità
|
| Spiel’n sie «Bockwurst» im Club, sind Hoes am bouncen
| Se giocano a "Bockwurst" nel club, gli Hoes rimbalzano
|
| Meine Uhr hat den Wert eines Neuwagens
| Il mio orologio vale una macchina nuova
|
| Ich habe Koikarpfen, hundert Stück im Vorgarten, Dicka
| Ho carpe koi, un centinaio in giardino, Dicka
|
| Schluss mit lustig, wenn ich Kush in der Hood tick'
| Smettila di divertirti quando spunta Kush nel cofano
|
| Andi, Plusi, der Kiffer und der Druffi
| Andi, Plusi, lo stoner e i Druffi
|
| Haare auf der Brust, alles heiße Luft
| Peli sul petto, tutta aria calda
|
| Eine Scharfe auf der Straße, ohne Druck
| Un duro per strada, nessuna pressione
|
| Die Scharfe ist geladen und begraben in der Hood
| Il tagliente viene caricato e sepolto nel cofano
|
| Wir ballern unter Tage ohne Warnung in dein’n Club, yeah
| Spareremo nel tuo club sottoterra senza preavviso, sì
|
| Ich schaukel' meine Eier beim Strandurlaub
| Mi dondolo le palle durante una vacanza al mare
|
| Plusmacher, noch derselbe wie beim Sandburg bau’n
| Plusmacher, sempre come costruire un castello di sabbia
|
| Ich bin eigentlich gechillt, doch wenn die Kasper nerven
| In realtà sono freddo, ma quando i pagliacci sono fastidiosi
|
| Werd' ich zur Bockwurst und muss besänftigt werden
| Divento un buckwurst e devo essere placato
|
| Ein Henny, ein Zug vom Jay, denn der Scheiß muss ballern
| Un henny, un successo di Jay, perché quella merda deve scoppiare
|
| Eine Bockwurst, ein Glas Senf, denn der Scheiß muss ballern
| Un bockwurst, un bicchiere di senape, perché la merda deve sparare
|
| 250 fährt der Benz, denn der Scheiß muss ballern
| 250 guida la Benz, perché la merda deve sparare
|
| Direkt vom Hasselbach bis in deine Stadt kommt der Scheiß geballert
| La merda arriva direttamente dall'Hasselbach alla tua città
|
| Bruder, ich hau' dir den Kopf aus dem Hemdkragen
| Fratello, ti strappo la testa dal colletto della camicia
|
| Dank Plusi und mir woll’n alle Bockwurst mit Senf haben
| Grazie a Plusi ea me, tutti vogliono un wurstel con senape
|
| Spring in die Turnschuhe, bring mir 'ne Dorfhure
| Salta nelle tue scarpe da ginnastica, portami una puttana del villaggio
|
| Penner salutier’n vor dem King von der Wurstbude
| I barboni salutano il re dal banco delle salsicce
|
| Warum ich deiner Alten kein’n Sohn mach?
| Perché non sto facendo del tuo vecchio un figlio?
|
| Immer wenn ich eine Latte kriege, fall' ich in Ohnmacht
| Ogni volta che prendo un caffellatte, svengo
|
| Shimmy, shimmy, ya, shimmy, yo, shimmy, yay
| Shimmy, shimmy, ya, shimmy, yo, shimmy, yay
|
| Feier' Orgien auf Es in der Dorfdiskothek
| Festeggia le orge a Es nella discoteca del villaggio
|
| Rufe jede Nacht die Kokataxe, Zehner in der Hosentasche
| Chiama il Kokataxe ogni notte, decine in tasca
|
| Verdräng' die Probleme mit dem Jäger in der Colaflasche
| Metti da parte i problemi con il cacciatore nella bottiglia di coca cola
|
| Nehme mir 'ne Sojalatte, leg' mich auf die Yogamatte
| Portami un latte di soia, sdraiati sul tappetino da yoga
|
| Mädels sind erregt wegen der ekelhaften Wohlstandswampe
| Le ragazze sono eccitate dalla disgustosa grondaia della ricchezza
|
| Ich entscheide aus dem Bauch heraus wie Fischorgane
| Prendo decisioni viscerali come gli organi dei pesci
|
| Ich bin kein Rapper, sondern hauptberuflich Wichsvorlage
| Non sono un rapper, sono un modello di coglione a tempo pieno
|
| Mein Schwanz bricht deiner Hure die Glasknochen
| Il mio cazzo rompe le ossa di vetro della tua puttana
|
| Brauch' ich mal 'ne Kur, mach' ich Urlaub auf Staatskosten
| Se ho bisogno di una cura, mi prenderò una vacanza a spese dello Stato
|
| Ein Henny, ein Zug vom Jay, denn der Scheiß muss ballern
| Un henny, un successo di Jay, perché quella merda deve scoppiare
|
| Eine Bockwurst, ein Glas Senf, denn der Scheiß muss ballern
| Un bockwurst, un bicchiere di senape, perché la merda deve sparare
|
| 250 fährt der Benz, denn der Scheiß muss ballern
| 250 guida la Benz, perché la merda deve sparare
|
| Direkt vom Hasselbach bis in deine Stadt kommt der Scheiß geballert
| La merda arriva direttamente dall'Hasselbach alla tua città
|
| Ein Henny, ein Zug vom Jay, denn der Scheiß muss ballern
| Un henny, un successo di Jay, perché quella merda deve scoppiare
|
| Eine Bockwurst, ein Glas Senf, denn der Scheiß muss ballern
| Un bockwurst, un bicchiere di senape, perché la merda deve sparare
|
| 250 fährt der Benz, denn der Scheiß muss ballern
| 250 guida la Benz, perché la merda deve sparare
|
| Direkt vom Hasselbach bis in deine Stadt kommt der Scheiß geballert | La merda arriva direttamente dall'Hasselbach alla tua città |