Traduzione del testo della canzone Schnurri - Plusmacher, The Breed

Schnurri (originale)

Frisch poliert
Rizinus, Hanfölbasis
Das geht an dich mein Schatz
Ich und mein Schnurri
Immer beste Qualität, frisch gemäht
Digga, ich und mein Schnurri
Alle Pussies wollen den B-A-R-T
Digga, ich und mein Schnurri
Immer beste Qualität, frisch gemäht
Digga, ich und mein Schnurri
Breulerinstinkt, Fresse poliert und der Goldzahn, yeah!
Plusmacher, guck, ich komm' mit Brusthaar’n im Hemd (yeah)
Sicher, dass du mich ohne Schnurrbart nicht erkennst?
Und mir bleibt die Spucke niemals weg
Solang der Rotzefänger an der Oberlippe hängt (ah)
Du kannst es Mundhygiene nenn’n oder Popelbremse
Denn ich seh' das alles nicht so eng (yeah)
Andi, Dende, Finch: Pornobalkengang
Und ich schwör', wir werden uns von unsern Bärten niemals trenn’n
Das neue Plusmacherprodukt:
Pflegelotion für den Unternasenbusch
Mann, was guckst du so verdutzt?
(Heh?)
Mein Bart wird nicht rasiert sondern gestutzt (ah)
Schnupper frische Luft, wundervoller Duft
Trag' ihn im Klub, mein Schnurri ist 'ne Wucht
Babe!
(Yeah) Sag es den Damen von Welt (jeder)
Fresst meine Shorts, wenn der Bart euch nicht gefällt
Mein Schnurri
Immer beste Qualität, frisch gemäht
Digga, ich und mein Schnurri
Alle Pussies wollen den B-A-R-T
Digga, ich und mein Schnurri
Immer beste Qualität, frisch gemäht
Digga, ich und mein Schnurri
Breulerinstinkt, Fresse poliert und der Goldzahn, yeah!
Bullen an der Grenze durchsuchen mein Gepäck (ah)
Autoritär, doch ich zoll' ihnen kein’n Respekt
Guck, sie nehm’n mich nach der Kundgebung fest
Denn der Bart verstößt gegens Vermummungsgesetz (ouh)
Check, der Typ mit James Harden Bart
Lebt vegan, macht vor den Mädchen auf smart (ah)
Extrem behaart (yeah), der nächste Karl Marx (oh)
Denn er redet ständig nur von dem Kapital
Freitags in den Urlaub, Montags zu Kur
Kopf passt perfekt zur 'ner Kurzhaarfrisur (yeah, yeah)
Barbier für dich, Rasierkling’nschnitt
Guck, ich zieh' ein’n Strich durch dein Hartz-IV-Gesicht
Was Rechtsruck?
Schau mal nach links (yeah)
Geh mir aus dem Weg, mach dein Maul zu, es stinkt!
Flausen im Sinn, ich glaube, ich spinn'
Du siehst aus wie ein Kind, mit deinen Flaumen am Kinn
Mein Schnurri
Immer beste Qualität, frisch gemäht
Digga, ich und mein Schnurri
Alle Pussies wollen den B-A-R-T
Digga, ich und mein Schnurri
Immer beste Qualität, frisch gemäht
Digga, ich und mein Schnurri
Breulerinstinkt, Fresse poliert und der Goldzahn
Ich und mein Schnurri
Ich und mein Schnurri
Ich und mein Schnurri

Schnurri (traduzione)

Lucidato di fresco
Olio di ricino, base di olio di canapa
Questo va a te mia cara
Io e i miei baffi
Sempre la migliore qualità, appena falciato
Digga, io e il mio Schnurri
Tutte le fighe vogliono il B-A-R-T
Digga, io e il mio Schnurri
Sempre la migliore qualità, appena falciato
Digga, io e il mio Schnurri
Istinto di Breul, faccia levigata e il dente d'oro, yeah!
Plusmacher, guarda, vengo con i peli del petto in una maglietta (sì)
Sei sicuro di non riconoscermi senza i baffi?
E non smetto mai di sputare
Finché il raccogli-moccio è appeso al labbro superiore (ah)
Puoi chiamarla igiene orale o caccole
Perché non lo vedo così da vicino (sì)
Andi, Dende, Finch: Porn Beam Gang
E ti giuro, non ci separeremo mai dalle nostre barbe
Il nuovo prodotto Plusmacher:
Lozione per la cura del cespuglio sotto il naso
Amico, perché sembri così perplesso?
(EHI?)
La mia barba non è rasata ma tagliata (ah)
Respira aria fresca, profumo meraviglioso
Indossalo al club, la mia borsa è fantastica
Tesoro!
(Sì) dillo alle donne del mondo (chiunque)
Mangia i miei pantaloncini se non ti piace la barba
la mia borsetta
Sempre la migliore qualità, appena falciato
Digga, io e il mio Schnurri
Tutte le fighe vogliono il B-A-R-T
Digga, io e il mio Schnurri
Sempre la migliore qualità, appena falciato
Digga, io e il mio Schnurri
Istinto di Breul, faccia levigata e il dente d'oro, yeah!
I poliziotti al confine perquisiscono il mio bagaglio (ah)
Autoritario, ma non li rispetto
Ascolta, mi arrestano dopo la manifestazione
Perché la barba viola la legge sulla maschera (oh)
Check, il tizio con la barba di James Harden
Vive vegana, si comporta in modo intelligente di fronte alle ragazze (ah)
Estremamente peloso (sì), il prossimo Karl Marx (oh)
Perché continua a parlare della capitale
Venerdì in vacanza, lunedì in cura
La testa si adatta perfettamente a una pettinatura corta (sì, sì)
Barbiere per te, taglio a lama di rasoio
Senti, traccerò una linea sulla tua faccia di Hartz IV
Quale oscillazione giusta?
Guarda a sinistra (sì)
Togliti di mezzo, chiudi la bocca, puzza!
Assurdità nella mia mente, penso di essere pazzo
Sembri un bambino con la tua peluria sul mento
la mia borsetta
Sempre la migliore qualità, appena falciato
Digga, io e il mio Schnurri
Tutte le fighe vogliono il B-A-R-T
Digga, io e il mio Schnurri
Sempre la migliore qualità, appena falciato
Digga, io e il mio Schnurri
Istinto Breul, viso levigato e il dente d'oro
Io e i miei baffi
Io e i miei baffi
Io e i miei baffi