Traduzione del testo della canzone It's A Nice Day To Be Alive - Poetic Ammo, sam

It's A Nice Day To Be Alive (originale)

We live in Malaysia.
A land which I would say is Paradise.
I tell myself
Everyday I’m gifted to be born here because all around the world people are
Dying fighting over religion, race, human rights and so on.
Say I will
Loud and proud that of all earthly riches we have peace and freedom.
All
Religions and races living prosperously in one place.
And of all
Technologies we have tradition amd culture.
Something for the souls of our
Children growing in a world speeding so selfishly.
It’s a nice day to be
Alive
Bounce your head and get down with us (Understand it)
Throw your hands if your hands if you really must (Cause we demand it)
Just get up stand up don’t fuss (You know why)
Tell em why (It's a nic
E day to be alive)
Ultraviolet beams shinin' bright on my eyes
I realise how daily life could be so nice
If you appreciate (Evaluate and contemplate your fate state)
Uncountable blessings in life which we underrate
(I take a moment lay back reflect detect
All the memorable times that I had in the pack)
Cherishin' family and friends I clasp my hands and gaze the lands
Surroundin'
Me
Malaysia land of peace and harmony
Wondrous fabulous things you never realised
Begin to unfold materialise before your eyes
Miraculously enjoyin' tea in the mamak joint
Somethin' in life with a significant point
So I thank God for blessin' me a family
That cares for me mad love for my homies
Everybody gather around the time has arrive now say
It’s a nice day to be alive
Are you feeling lucky come and take a chance with me
If you go against me I’m gonna treat you as my enemy
Ill-fated forget it you can’t win I’m in
I came out I survived I made it
I’ve had so much good fortune
A turn for the better for me comes often
(As the sun) Shines and as my life goes on
I give everything I got so you remember this song
I’m thankful that my life’s eventful
A blessing in disguise in other words peaceful
There’s someone up there who likes me
Lady Luck’s with me never gonna flip me
(Reflect on your life don’t be amazed
By all the things that the gods did for you)
Take a look outside and see the clear blue sky
It’s a nice day to be alive
It’s the final journey from earth to heaven
And hell and death and the creep gets to
My head life is just like a trap and my
Heart beats but life is indeed beautiful
But the greed to be alive turns us blind from
That unseen shinning bright light like a
Magnet pulling to the other side so let me
Pray that I will stay alive and knowing
That I gave a fight that’s right for my life
Uhh gives me the fright alright
Riskin' and stakin' and playin' you might
Die you’ll read the word hell between
Your eyes Death never recognise faces
Religion races if you die dust to dust
And ashes to ashes your cries to save
One single life ain’t simple crippled
Mentally when your loved ones dies but I
Realise I will survive in this game
You know why?
Coz it’s a nice day to be alive
Break …
The break of dawn awake I smile with the rising sun
No rat-tat-tat coz no posse here carry a gun
You better run, drug dealer or gangster you be either one
The fun stops when the judge says you be hung
Surprise, surprise that is Malaysia so recognise
Put you in check if you try to mess with my bowl of rice
The price !
of freedom we paid in the past wasn’t cheap
So we stand to ban all vice straight No creep
Complain ?!?
Be vain in the land of sun and rain
Opportunity
In every corner no pain, no gain
Touch my Amma’s feet for blessings before I go
Thankful so much for what I got dear Lord me lettin' you know
A Blow !
To homeboys who wannabe gangsters
There’s no racial war here calibrate your logic sensor
Torment’ah if your ego fits all size
Realise wake up wise up It’s a nice day to be alive

It's A Nice Day To Be Alive (traduzione)

Viviamo in Malesia.
Una terra che direi è il paradiso.
Mi dico
Ogni giorno ho il dono di nascere qui perché in tutto il mondo ci sono persone
Morire combattendo per religione, razza, diritti umani e così via.
Di' che lo farò
Forte e orgoglioso del fatto che di tutte le ricchezze terrene abbiamo pace e libertà.
Tutti
Religioni e razze che vivono prosperamente in un unico luogo.
E di tutto
Tecnologie abbiamo tradizione e cultura.
Qualcosa per le anime dei nostri
Bambini che crescono in un mondo che accelera così egoisticamente.
È una bella giornata per essere
Vivo
Fai rimbalzare la testa e scendi con noi (Capiscilo)
Getta le mani se le tue mani se devi davvero (perché lo esigiamo)
Alzati, alzati, non agitarti (sai perché)
Digli perché (è un nic
E day to be vivi)
Raggi ultravioletti che brillano luminosi sui miei occhi
Mi rendo conto di come la vita quotidiana possa essere così bella
Se apprezzi (valuta e contempla il tuo stato di destino)
Innumerevoli benedizioni nella vita che sottovalutiamo
(Mi prendo un momento disteso riflettere rilevare
Tutti i momenti memorabili che ho avuto nel branco)
Amando la famiglia e gli amici, stringo le mani e guardo le terre
circondando
Me
Malesia terra di pace e armonia
Cose meravigliose e favolose che non hai mai realizzato
Inizia a spiegarsi, materializzarsi davanti ai tuoi occhi
Miracolosamente gustando il tè nello snodo del mamak
Qualcosa nella vita con un punto significativo
Quindi ringrazio Dio per avermi benedetto una famiglia
Quello si prende cura di me amore folle per i miei amici
Tutti si riuniscono intorno al momento è arrivato ora, diciamo
È un bel giorno per essere vivi
Ti senti fortunato, vieni e provaci con me
Se vai contro di me ti tratterò come il mio nemico
Sfortunato dimenticalo non puoi vincere ci sto
Sono uscito, sono sopravvissuto, ce l'ho fatta
Ho avuto così tanta fortuna
Una svolta in meglio per me arriva spesso
(Come il sole) Splende e mentre la mia vita va avanti
Do tutto ciò che ho perché ti ricordi questa canzone
Sono grato che la mia vita sia movimentata
Una benedizione sotto mentite spoglie, in altre parole, pacifica
C'è qualcuno lassù a cui piaccio
Lady Luck è con me non mi capovolgerà mai
(Riflessi sulla tua vita non stupirti
Per tutte le cose che gli dei hanno fatto per te)
Dai un'occhiata all'esterno e guarda il cielo azzurro
È un bel giorno per essere vivi
È l'ultimo viaggio dalla terra al cielo
E l'inferno, la morte e il brivido arrivano
La mia vita mentale è proprio come una trappola e la mia
Il cuore batte ma la vita è davvero bella
Ma l'avidità di essere vivi ci rende ciechi
Quella luce splendente invisibile come a
Magnete che tira dall'altro lato, quindi lasciami
Prega che io rimanga vivo e sapendo
Che ho combattuto che è giusto per la mia vita
Uhh mi dà lo spavento, va bene
Rischiare, picchettare e giocare potresti
Muori leggerai la parola inferno in mezzo
I tuoi occhi La morte non riconosce mai i volti
La religione corre se muori polvere in polvere
E cenere in cenere le tue grida per salvare
Una sola vita non è semplice paralizzata
Mentalmente quando i tuoi cari muoiono, ma io
Renditi conto che sopravviverò in questo gioco
Tu sai perché?
Perché è una bella giornata per essere vivi
Rompere …
Il sorgere dell'alba sorrido con il sole nascente
No rat-tat-tat perché nessun posse qui porta una pistola
Faresti meglio a correre, spacciatore o gangster che tu sia l'uno o l'altro
Il divertimento finisce quando il giudice dice che sei stato appeso
Sorpresa, sorpresa che è la Malesia così riconosci
Mettiti sotto controllo se provi a pasticciare con la mia ciotola di riso
Il prezzo !
della libertà che abbiamo pagato in passato non era a buon mercato
Quindi noi vietiamo tutti i vice straight No creep
Reclamo ?!?
Sii vanitoso nella terra del sole e della pioggia
Opportunità
In ogni angolo nessun dolore, nessun guadagno
Tocca i piedi di mia Amma per ricevere le benedizioni prima di andare
Grazie mille per quello che ho, caro Signore, ti faccio sapere
Un soffio !
Ai ragazzi di casa che aspirano a diventare gangster
Non c'è guerra razziale qui calibra il tuo sensore logico
Torment'ah se il tuo ego si adatta a tutte le taglie
Renditi conto che svegliati saggiamente è una bella giornata per essere vivi