Traduzione del testo della canzone Prey - Polar.

Prey (originale)

If it’s God we trust, then rid me of tragedy
Rid me of tragedy, rid me of tragedy
A fate worse than death, hear the voices call
What is left?
Now I don’t know real anymore
I turn back no face to see
Shadows feeding doubt, now all I can see
Are ghosts looking back at me
Are ghosts looking back at me
If I could bite the hand that feeds, then I
Will cut my teeth on a god that no one sees
If I could bite the hand that feeds tragedy
If it’s God we trust, then rid me of tragedy
No one is safe, it comes for us all
Cut my nerves so I don’t feel hurt anymore
I shout out, spare them, take me
No use looking back 'cause all I can see
Are ghosts looking back at me
Are ghosts looking back at me
I’d rather reign in hell
I reign this hell
If I could bite the hand that feeds, then I
Will cut my teeth on a god that no one sees
If I could bite the hand that feeds, then I
Will cut my teeth on a god that no one sees
If I could bite the hand that feeds, then I
If it’s God we trust then rid me of tragedy
Rid me of tragedy, rid me of tragedy
I’d rather reign in hell
I reign this hell

Prey (traduzione)

Se fidiamo in Dio, allora liberami dalla tragedia
Liberami dalla tragedia, liberami dalla tragedia
Un destino peggiore della morte, ascolta le voci chiamare
Cos'è rimasto?
Ora non so più il reale
Non mi volto indietro per vedere
Le ombre alimentano il dubbio, ora tutto ciò che posso vedere
I fantasmi stanno guardando indietro a me
I fantasmi stanno guardando indietro a me
Se posso mordere la mano che nutre, allora io
Mi taglierò i denti su un dio che nessuno vedrà
Se potessi mordere la mano che alimenta la tragedia
Se fidiamo in Dio, allora liberami dalla tragedia
Nessuno è al sicuro, arriva per tutti noi
Tagliami i nervi così non mi sento più ferito
Grido, li risparmio, prendimi
Inutile guardare indietro perché tutto quello che posso vedere
I fantasmi stanno guardando indietro a me
I fantasmi stanno guardando indietro a me
Preferirei regnare all'inferno
Regno questo inferno
Se posso mordere la mano che nutre, allora io
Mi taglierò i denti su un dio che nessuno vedrà
Se posso mordere la mano che nutre, allora io
Mi taglierò i denti su un dio che nessuno vedrà
Se posso mordere la mano che nutre, allora io
Se fidiamo in Dio, allora liberami dalla tragedia
Liberami dalla tragedia, liberami dalla tragedia
Preferirei regnare all'inferno
Regno questo inferno