Traduzione del testo della canzone Throwing Salt - Ponce De'leioun, Iman Shumpert

Throwing Salt (originale)

Me n these niggas is nothin' the same
Wish nigga stop throwing Salt on my name
Broke niggas need someone to blame
Target practice I need somewhere to aim
Bitches & money it come wit the fame
Fly points addin' up on the planes
I’ma dog, so a choker my chain
I’ma dog so a choker my chain
Trappin' late nights out in the rain
Niggas be trippin' don’t know how to act
So I stay with the strap in case I gotta bang
SFOG I’m still reppin' the gang
Money talk & money make niggas change
Last time I pulled up in New York
I came in a Ghost, bro came in a range
Yet I Grew up in back block
Lean to cook and cut a crack rack
Shit I had to sleep wit the roaches n rats
I Ain’t see my future till mask off
These niggas be actin like mascots
They Not real, should be half off
I come from the hills, the shit gimme chills
A nigga was broke, took the cast off
Now my watch got a big face
Look a lil bit like a swimming pool
Gucci my fit, money ain’t shit
These Benjamin’s franks Be identical
Smokin' on gas — chemicals
I trap & I rap — tentacles
Bro bro the plug, he show me love
For years he been wanted by Interpol
Me n these niggas is nothin' the same
Wish nigga stop throwing Salt on my name
Broke niggas need someone to blame
Target practice I need somewhere to aim
Bitches & money it come wit the fame
Fly points addin' up on the planes
I’ma dog, so a choker my chain
Finally feel what a villain is
But fuck the ops I be killin shit
Wit a broken heart & a hynny mix
You kno the type of hoes that the henny get
Been through more than a little bit but I’m not the type that you intimidate
I’m the type to illuminate
If they ever try to eliminate
Got Locked but I beat the case
Don’t worry bout what all these goofies say
Stop thinking these niggas raise the same
Wit a yoga flame on they person
Soul plane with this purple
Hit the ground & we running
Whatever they hold in they weapon
Niggas got a bunch of guns you can’t run from
I’m so Chicago & that sunroof on that tahoo ya
Summertime in Madison it’s bumpin' like a pothole
Training pits with t’shirts
Jumpin' fences less you got one
You can’t run from no shot gun
Niggaaa yaaa
Me n these niggas is nothin the same
Wish nigga stop throwing Salt on my name
Broke niggas need someone to blame
Target practice I need somewhere to aim
Bitches & money it come wit the fame
Fly points addin' up on the planes
I’ma dog, so a choker my chain

(traduzione)

Io e questi negri non è la stessa cosa
Vorrei che il negro smettesse di gettare sale sul mio nome
I negri al verde hanno bisogno di qualcuno da incolpare
Tiro al bersaglio Ho bisogno di un posto dove mirare
Puttane e soldi sono arrivati ​​con la fama
I punti di volo si sommano sugli aerei
Sono un cane, quindi un girocollo la mia catena
Sono un cane quindi un choker la mia catena
Intrappolando fino a tarda notte sotto la pioggia
I negri che inciampano non sanno come agire
Quindi rimango con la cinghia nel caso che devo sbattere
SFOG Sto ancora ripetendo la banda
I soldi parlano e i soldi fanno cambiare i negri
L'ultima volta che sono arrivato a New York
Sono entrato in un fantasma, fratello è arrivato in un intervallo
Eppure sono cresciuto nel back block
Appoggiati per cucinare e tagliare una rastrelliera
Merda, ho dovuto dormire con gli scarafaggi e i ratti
Non vedo il mio futuro finché non mi tolgo la maschera
Questi negri si comportano come mascotte
Non sono reali, dovrebbero costare la metà
Vengo dalle colline, la merda mi fa venire i brividi
Un negro era al verde, si è tolto il gesso
Ora il mio orologio ha un quadrante grande
Assomiglia un po' a una piscina
Gucci il mio fit, i soldi non sono una merda
Queste franche di Benjamin sono identiche
Fumare a gas - prodotti chimici
Intrappolo e rappo: tentacoli
Fratello fratello, mi mostra amore
Per anni è stato ricercato dall'Interpol
Io e questi negri non è la stessa cosa
Vorrei che il negro smettesse di gettare sale sul mio nome
I negri al verde hanno bisogno di qualcuno da incolpare
Tiro al bersaglio Ho bisogno di un posto dove mirare
Puttane e soldi sono arrivati ​​con la fama
I punti di volo si sommano sugli aerei
Sono un cane, quindi un girocollo la mia catena
Finalmente senti cos'è un cattivo
Ma fanculo le operazioni, sto uccidendo merda
Con un cuore spezzato e un mix di hynny
Conosci il tipo di zappe che ottiene l'henny
Ne ho passate più di un po', ma non sono il tipo che intimidisci
Sono il tipo da illuminare
Se proveranno mai a eliminare
Sono stato bloccato ma ho risolto il caso
Non preoccuparti di quello che dicono tutti questi sciocchi
Smettila di pensare che questi negri rilancino lo stesso
Con una fiamma yoga sulla persona
Piano dell'anima con questo viola
Colpisci il suolo e corriamo
Qualunque cosa tengano nella loro arma
I negri hanno un mucchio di armi da cui non puoi scappare
Sono così Chicago e quel tetto apribile su quel tahoo ya
L'estate a Madison è scoppiettante come una buca
Pozzi di allenamento con magliette
Saltando meno le recinzioni ne hai uno
Non puoi scappare senza un'arma da fuoco
Niggaaa yaaa
Io e questi negri non siamo la stessa cosa
Vorrei che il negro smettesse di gettare sale sul mio nome
I negri al verde hanno bisogno di qualcuno da incolpare
Tiro al bersaglio Ho bisogno di un posto dove mirare
Puttane e soldi sono arrivati ​​con la fama
I punti di volo si sommano sugli aerei
Sono un cane, quindi un girocollo la mia catena