Traduzione del testo della canzone Turnt They Back - Fredo Santana, Iman Shumpert, Iman Shupert

Turnt They Back (originale)

Corey Lingo, what’s up, man?
Yeah
Yeah
Plug, plug, plug
I remember when the whole world turned they back
I remember when I used to wake without a dime
I remember when I used to wake without a dime
I remember when I used to wake without a dime
I remember when the whole world turned they back
Niggas see me hustlin' now they gettin' mad
Niggas see me hustlin' now they gettin' mad
Niggas see me hustlin' now they gettin' mad
Had to get up off my ass and chase this cash
They don’t wanna see you and they wanna see you last
I done lost so many in the street, man this shit sad
I done lost so many in the street I hardly even laugh
I done lost so many in the street I can barely even smile
Long live Cap and Blood, I love y’all 'til infinity
Long live Y, man I swear y’all 'posed to be with me
Thinking like damn, why didn’t I take that flight to AZ
Man I miss them guys, swear to god I miss my guys
Every time I think about it I wanna get high
Thinking to the lord like why you take my guys?
And every time I think about it I just wanna cry
I remember when the whole world turned they back
I remember when I used to wake without a dime
I remember when I used to wake without a dime
I remember when I used to wake without a dime
I remember when the whole world turned they back
Niggas see me hustlin' now they gettin' mad
Niggas see me hustlin' now they gettin' mad
Niggas see me hustlin' now they gettin' mad
They mad at the usual
I’m grabbin' my usual
I don’t mind when you seein' me
Upon leaving I’m losing you
We tryna go home and go celebrate
We through with the funerals
Immune to the evening news and you remember whole world turned they back
I keep it one hundred
I keep like ten thousand in hundreds
Left hand on the wheel when I’m whippin' my nigga
They gotta know that’s how I’m comin'
They gotta know it’s gon' be bustin'
If I’m the one comin' for hoes in the function my nigga
They gotta know I’m into something
Man we come from nothing, man we just productive
Bookbag with no books in it
Sunflower seeds and some hoopin' shoes
A bloody shirt off some other shit
But you never know what you’ll get into
I’m just tryna keep the profits steady
Then double that when the time come
Even make sure it’s a forty winner
And that fence real when that time come
I remember when the whole world turned they back
I remember when I used to wake without a dime
I remember when I used to wake without a dime
I remember when I used to wake without a dime
I remember when the whole world turned they back
Niggas see me hustlin' now they gettin' mad
Niggas see me hustlin' now they gettin' mad
Niggas see me hustlin' now they gettin' mad
Plug, plug, plug

(traduzione)

Corey Lingo, come va, amico?
Sì
Sì
Spina, spina, spina
Ricordo quando il mondo intero li ha voltati indietro
Ricordo quando mi svegliavo senza un centesimo
Ricordo quando mi svegliavo senza un centesimo
Ricordo quando mi svegliavo senza un centesimo
Ricordo quando il mondo intero li ha voltati indietro
I negri mi vedono spacciato ora che si arrabbiano
I negri mi vedono spacciato ora che si arrabbiano
I negri mi vedono spacciato ora che si arrabbiano
Ho dovuto alzarmi dal culo e inseguire questi soldi
Non vogliono vederti e vogliono vederti per ultimo
Ne ho persi così tanti per strada, amico, questa merda è triste
Ne ho persi così tanti per strada che a malapena rido
Ne ho persi così tanti per strada che riesco a malapena a sorridere
Viva Cap and Blood, vi amo tutti fino all'infinito
Lunga vita a Y, amico, ti giuro che tutti hai posato per essere con me
Pensando dannatamente, perché non ho preso quel volo per l'AZ
Amico, mi mancano ragazzi, giuro su Dio che mi mancano i miei ragazzi
Ogni volta che ci penso, voglio sballarmi
Pensando al signore come perché prendi i miei ragazzi?
E ogni volta che ci penso, ho solo voglia di piangere
Ricordo quando il mondo intero li ha voltati indietro
Ricordo quando mi svegliavo senza un centesimo
Ricordo quando mi svegliavo senza un centesimo
Ricordo quando mi svegliavo senza un centesimo
Ricordo quando il mondo intero li ha voltati indietro
I negri mi vedono spacciato ora che si arrabbiano
I negri mi vedono spacciato ora che si arrabbiano
I negri mi vedono spacciato ora che si arrabbiano
Si sono arrabbiati con il solito
Sto afferrando il mio solito
Non mi dispiace quando mi vedi
Al momento della partenza ti sto perdendo
Cerchiamo di andare a casa e festeggiare
Abbiamo finito con i funerali
Immune al telegiornale della sera e ricordi che il mondo intero li ha respinti
Li tengo cento
Tengo circa diecimila in centinaia
Mano sinistra sul volante quando sto frustando il mio negro
Devono sapere che è così che sto arrivando
Devono sapere che sta per esplodere
Se sono io quello che viene per le zappe nella funzione il mio negro
Devono sapere che mi piace qualcosa
Uomo, veniamo dal nulla, amico, siamo solo produttivi
Bookbag senza libri all'interno
Semi di girasole e delle scarpe chiodate
Una camicia insanguinata su un'altra merda
Ma non sai mai in cosa ti imbatterai
Sto solo cercando di mantenere i profitti costanti
Poi raddoppia quando sarà il momento
Assicurati anche che sia un vincitore di quaranta
E quel recinto reale quando arriverà quel momento
Ricordo quando il mondo intero li ha voltati indietro
Ricordo quando mi svegliavo senza un centesimo
Ricordo quando mi svegliavo senza un centesimo
Ricordo quando mi svegliavo senza un centesimo
Ricordo quando il mondo intero li ha voltati indietro
I negri mi vedono spacciato ora che si arrabbiano
I negri mi vedono spacciato ora che si arrabbiano
I negri mi vedono spacciato ora che si arrabbiano
Spina, spina, spina