Traduzione del testo della canzone Hol Fam - Freeway, Tek, Rasheed Wallace

Hol Fam (originale)

Team Early
Lot of Lexus' in the building
All different avenues, you smell me?
(Benji style, Benji style, Benji style…)
I got a lot of bars, I got a lot of burners
Hold it down for my niggas that’s behind bars
I got a lot of raps, I got a lot of straps
Got that 650 grand Coup, I’m a trap star
My beard big and it’s awkward, my voice different
They said it’d be hard to market and yet I cornered the market
Ten years later, I’m still here
And people whose careers started when mine started careers departed
I am, lion-hearted, I’m a a rare breed
I’m my father’s only seed, I’m my mother’s only offspring
Buck shot’s up in the Mossberg, boss things
My bitch got me feelin' like Sam Rothstein
I’m b’out to LA clip her, we all sinners
But the best of us sinners are those who are repent
Neck froze, wrist froze, and it’s barely even winter
On my caveman shit, about to hunt for my dinner
Come on!
We methodical with this shit
Straight up and down — nothin' flashy over here
That’s how we livin' - three the hard way
Three emcee’s doin' what they do
Nothin' fake here
My young boy gon' wreck it
From the Windy City
Ayo Sean — get 'em
Chyeah!
You see I’m in it for a reason, someone to believe in
Learned to swim quicker cause I got tossed in the deep end
My cousin was a drunk, and his father was a deacon
Nonsense made sense, let that there seep in
I’ve seen a prom queen never leave the nest
And end up with more babies than dudes she had sex with
I respect it cause I’m as real as it gets
And I’m a terrible liar, so what you see what you get
I’m living proof, of the talent that won’t tarnish
A monster, I’m fightin', I don’t do no sparrin'
My jeep got you wranglers looking so Brett Farvrish
Claimin' I’m a 'burbanite but don’t want no problems
Put it together like no other
Hungry as a child with no mother
Twelve brothers, reppin' the three fingers
Mind on a roof with no gutter
Knifin' through butter, watchin' my thoughts hover
Come on!
Chyeah!
We raining verbal terror on y’all fake emcees
Your squad ain’t tough
Y’all peon-ass cats
Talkin' 'bout y’all killers
Y’all 16 shots can’t match
This 50 in the clip right here
Real street niggas know what it is
Ayo Tek — spit at these niggas
Young nigga — fast lane
Usain Bolt of the crack game
Never gave a fuck and I still don’t
Home run show and I never bunt
No matter how much a money getter
You still looked at as a black nigga
I come through and I get salutes
I don’t even talk as much as my shooter shoots
I’m still looked at as a boss
I bounce back, after every loss
I take a minute but I’m still in it
I keep my family as my lieutenant
It’s so hard to trust outsiders
If I’m Clyde, who my Bonnie rider?
I just wanna count a million figures
And have the jails open up for my million niggas
Marchin' through your hood, stompin' on your projects
We the Lords of War — 'nough respect
Hello world — we made it
Come on…

Hol Fam (traduzione)

Squadra presto
Lotto di Lexus' nell'edificio
Tutte strade diverse, mi senti l'odore?
(stile Benji, stile Benji, stile Benji...)
Ho molte barre, ho molti bruciatori
Tienilo premuto per i miei negri che sono dietro le sbarre
Ho molti rap, ho molti cinturini
Ho quel colpo di stato da 650 mila, sono una trap star
La mia barba è grande ed è goffa, la mia voce diversa
Dicevano che sarebbe stato difficile da commercializzare, eppure sono stato all'angolo del mercato
Dieci anni dopo, sono ancora qui
E le persone la cui carriera è iniziata quando è iniziata la mia carriera se ne sono andate
Sono, dal cuore di leone, sono una razza rara
Sono l'unico seme di mio padre, sono l'unico figlio di mia madre
Buck sparato nel Mossberg, capo delle cose
La mia puttana mi ha fatto sentire come Sam Rothstein
Sto andando a LA clip lei, noi tutti peccatori
Ma i migliori tra noi peccatori sono quelli che si pentono
Il collo si è congelato, il polso si è congelato ed è a malapena inverno
Sulla mia merda da cavernicolo, in procinto di cacciare per la mia cena
Dai!
Siamo metodici con questa merda
Dritto su e giù - niente di appariscente qui
È così che viviamo - tre nel modo più duro
Tre presentatori stanno facendo quello che fanno
Niente di falso qui
Il mio ragazzo lo distruggerà
Dalla città del vento
Ayo Sean — prendili
Chyeah!
Vedi che ci sono dentro per una ragione, qualcuno in cui credere
Ho imparato a nuotare più velocemente perché sono stato sballottato nel profondo
Mio cugino era ubriaco e suo padre era diacono
Una sciocchezza aveva senso, lascia che si insinuasse
Ho visto una regina del ballo non lasciare mai il nido
E finisce con più bambini dei ragazzi con cui ha fatto sesso
Lo rispetto perché sono reale come si può
E sono un terribile bugiardo, quindi cosa vedi cosa ottieni
Sono la prova vivente, del talento che non si appanna
Un mostro, sto combattendo, non faccio no sparrin'
La mia jeep ti ha fatto sembrare così Brett Farvrish
Dichiaro di essere un "burbanite" ma non voglio problemi
Mettilo insieme come nessun altro
Affamato come un bambino senza madre
Dodici fratelli, che ripetono le tre dita
Pensa a un tetto senza grondaie
Affronta il burro, osservando i miei pensieri aleggiarsi
Dai!
Chyeah!
Stiamo piovendo terrore verbale su tutti voi falsi presentatori
La tua squadra non è dura
Tutti voi gatti da peone
Parlando di tutti voi assassini
Tutti e 16 i colpi non possono corrispondere
Questi 50 nella clip proprio qui
I veri negri di strada sanno di cosa si tratta
Ayo Tek — sputare a questi negri
Giovane negro — corsia di sorpasso
Usain Bolt del gioco crack
Non me ne è mai fregato un cazzo e ancora non lo faccio
Spettacolo di fuoricampo e non ho mai bunt
Non importa quanto guadagni
Guardavi ancora come un negro nero
Arrivo e ricevo saluti
Non parlo nemmeno tanto quanto spara il mio sparatutto
Sono ancora considerato come un capo
Rimbalzo, dopo ogni perdita
Mi prendo un minuto ma ci sono ancora
Tengo la mia famiglia come mio luogotenente
È così difficile fidarsi degli estranei
Se sono Clyde, chi è il mio pilota di Bonnie?
Voglio solo contare un milione di cifre
E fai aprire le carceri per i miei milioni di negri
Marciando attraverso il tuo cappuccio, calpestando i tuoi progetti
Noi i Signori della guerra - 'non c'è abbastanza rispetto
Ciao mondo, ce l'abbiamo fatta
Dai…