Traduzione del testo della canzone hollow - POORSTACY

hollow (originale)

I don’t know how to feel anymore, no, aye
Heartbroken, I’ve been drowning in my sorrows
Do it to myself (do it to myself)
Yeah I do it to myself (do it to myself)
I don’t know how to feel anymore, no, aye
Heartbroken, I’ve been drowning in my sorrows
Do it to myself, I don’t care about tomorrow
Sometimes I do drugs to ease the pain, now I’m hollow
Why am I always anxious?
I need help, I can’t take it
Tryna put a smile on my face, can’t fake it
I would say «I'm numb», but these scars weren’t painless
I could look you in your face and tell that you changed, aye
I’ve been on my own and on my own, I think I’ll stay, mmh
Why you say you love me?
It’s a slap right in my face
Cause your actions speak louder than the bullshit you claim
I don’t know if I hate my life or I love my life
Everything’s alright, I’m still hurting
I’ve been all alone, tryna do this on my own
Takin' drugs to ease the pain but that shit stopped working
I know that this ain’t worth it
I’m so insecure and nervous
I can’t even tend to find my purpose
Better off dead cause I’m not a good person
I don’t know how to feel anymore, no
Heartbroken, I’ve been drowning in my sorrows
Do it to myself, I don’t care about tomorrow
Sometimes I do drugs to ease the pain, now I’m hollow
I don’t know how to feel anymore, no
Heartbroken, I’ve been drowning in my sorrows
Do it to myself, I don’t care about tomorrow
Sometimes I do drugs to ease the pain, now I’m hollow

(traduzione)

Non so più come sentirmi, no, sì
Con il cuore spezzato, sono annegato nei miei dolori
Fallo a me stesso (fallo a me stesso)
Sì, lo faccio a me stesso (lo faccio a me stesso)
Non so più come sentirmi, no, sì
Con il cuore spezzato, sono annegato nei miei dolori
Fallo da solo, non mi interessa il domani
A volte faccio droghe per alleviare il dolore, ora sono vuoto
Perché sono sempre ansioso?
Ho bisogno di aiuto, non ce la faccio
Sto provando a farmi un sorriso in faccia, non posso fingere
Direi «sono insensibile», ma queste cicatrici non erano indolori
Potrei guardarti in faccia e dire che sei cambiato, sì
Sono stato da solo e da solo, penso che rimarrò, mmh
Perché dici che mi ami?
È uno schiaffo dritto in faccia
Perché le tue azioni parlano più forte delle stronzate che affermi
Non so se odio la mia vita o amo la mia vita
Va tutto bene, sto ancora male
Sono stato tutto solo, ho provato a farlo da solo
Assumendo droghe per alleviare il dolore, ma quella merda ha smesso di funzionare
So che non ne vale la pena
Sono così insicuro e nervoso
Non riesco nemmeno a trovare il mio scopo
Meglio morto perché non sono una brava persona
Non so più come sentirmi, no
Con il cuore spezzato, sono annegato nei miei dolori
Fallo da solo, non mi interessa il domani
A volte faccio droghe per alleviare il dolore, ora sono vuoto
Non so più come sentirmi, no
Con il cuore spezzato, sono annegato nei miei dolori
Fallo da solo, non mi interessa il domani
A volte faccio droghe per alleviare il dolore, ora sono vuoto