Traduzione del testo della canzone Angel on My Shoulder - Popa Chubby

Angel on My Shoulder (originale)

Angel on my shoulder
Lying in my bed
Telling me to listen
To the words inside my head
Poundin’out the rythm
Beatin' out of time
Angel on my shoulder
Come and ease my troubled mind
Angel on my shoulder
Crying tears of shame
Said she came down to my soul
To take away my pain
Standing on the mountain
I don’t know what to say
Angel on my shoulder
Gonna help me find my way
Through the darkness
Gonna ease my troubled mind
Through the valley
Gonna spread her wings and fly
Angel on my shoulder
Tell me who you love
Who do you desire
Am I the one you’re thinking of
Can I be your angel
Do I have to die
How do I release my soul
Spread my wings and fly
Through the darkness
Gonna ease my troubled mind
Through the valley
Gonna spread my wings and fly

(traduzione)

Angelo sulla mia spalla
Sdraiato sul mio letto
Mi dice di ascoltare
Alle parole dentro la mia testa
Suona il ritmo
Battendo fuori dal tempo
Angelo sulla mia spalla
Vieni ad alleviare la mia mente turbata
Angelo sulla mia spalla
Piangere lacrime di vergogna
Ha detto che è scesa nella mia anima
Per portare via il mio dolore
In piedi sulla montagna
Non so cosa dire
Angelo sulla mia spalla
Mi aiuterò a trovare la mia strada
Attraverso l'oscurità
Allevierò la mia mente turbata
Attraverso la valle
Aprirò le ali e volerò
Angelo sulla mia spalla
Dimmi chi ami
Chi desideri
Sono io quello a cui stai pensando
Posso essere il tuo angelo
Devo morire
Come rilascio la mia anima
Apri le mie ali e vola
Attraverso l'oscurità
Allevierò la mia mente turbata
Attraverso la valle
Aprirò le ali e volerò