Traduzione del testo della canzone Arlita - Popa Chubby

Arlita (originale)

Baby, baby, let your long hair flow in the wishing well
I know it’s late and you’re tired, I can’t resist your spell
You remind me of a saint, I knew one time, in another sphere
We dove down into a river, of ruby red love, my dear
Even now, as I cry, we meet, My Arlita
Even now, as I cry, we meet, Sweet Arlita
Baby, baby, let your sweet touch, lay my fears to rest
Like a child on my knee, I’ll pleasure and please don’t protest
Baby, baby, let your long hair flow in the wishing well
A thousand years, wouldn’t be enough time, for me to tell
That I love you
Even now, as I cry, we meet, My Arlita
Even now, as I cry, we meet, Sweet Arlita
Sha-na-na-na-na-na, Arlita

Arlita (traduzione)

Piccola, piccola, lascia che i tuoi lunghi capelli fluiscano nel pozzo dei desideri
So che è tardi e sei stanco, non posso resistere al tuo incantesimo
Mi ricordi un santo, l'ho conosciuto una volta, in un'altra sfera
Ci siamo tuffati in un fiume, d'amore rosso rubino, mia cara
Anche adesso, mentre piango, incontriamo la mia Arlita
Anche adesso, mentre piango, incontriamo la dolce Arlita
Tesoro, tesoro, lascia che il tuo dolce tocco metta a riposo le mie paure
Come un bambino in ginocchio, sarò felice e per favore non protestare
Piccola, piccola, lascia che i tuoi lunghi capelli fluiscano nel pozzo dei desideri
Mille anni non sarebbero abbastanza per raccontarlo
Che io ti amo
Anche adesso, mentre piango, incontriamo la mia Arlita
Anche adesso, mentre piango, incontriamo la dolce Arlita
Sha-na-na-na-na-na-na, Arlita