| Лишь тени от свечей полумрак, пустота,
| Solo ombre dalle candele, crepuscolo, vuoto,
|
| Смотришь да? | guardi? |
| Помнишь а?
| Ti ricordi?
|
| Наверное, нет, значит не судьба, значит не судьба.
| Probabilmente no, quindi non il destino, quindi non il destino.
|
| А когда-то здесь,
| E una volta qui
|
| Шум веселье было, куда то всё уплыло,
| C'era un rumore di divertimento, da qualche parte tutto è volato via,
|
| Забыла, сказала: «Нет силы»,
| Dimenticavo, ho detto: "Non c'è potere",
|
| Руки опустила, мысли отпустила,
| Ho abbassato le mani, ho lasciato andare i miei pensieri,
|
| Только вот в груди, сердце колотило.
| Solo qui nel petto, il cuore batteva forte.
|
| Лёд-лёд везде лёд, где была вода,
| Ghiaccio ghiaccio ovunque ghiaccio, dove c'era acqua,
|
| Дым, дым, где плыли облака,
| Fumo, fumo, dove galleggiavano le nuvole,
|
| Дорога мира цветами заросла чёрными,
| La strada del mondo è ricoperta di fiori neri,
|
| Белым порошком под баяном взорванным.
| La polvere bianca sotto la fisarmonica a bottoni è esplosa.
|
| Новая порция, жизни покоцанной,
| Una nuova porzione di una vita in frantumi,
|
| Не нужны эмоции, а цепляет поца,
| Le emozioni non servono, ma prende il culo,
|
| Цепляет поца, а она всё плачет,
| Si aggrappa al sedere e piange tutto il tempo,
|
| Моя душа…
| La mia anima…
|
| Разорванная жизнью плачет,
| Piangere lacerato dalla vita
|
| Разорванная жизнью, плачет.
| Dilaniato dalla vita, piangendo.
|
| А дальше прыжки на стены
| E poi saltare sui muri
|
| Крики: «Где вы?»
| Grida: "Dove sei?"
|
| Обнажённые девы, просят оплаты:
| Fanciulle nude, chiedendo il pagamento:
|
| «Возьмите, сдачи не надо уйдите, оставьте лишь яда»
| "Prendilo, non mollare, vattene, lascia solo veleno"
|
| Лёша, Серёжа и Саша,
| Lyosha, Seryozha e Sasha,
|
| Друзья из-за ганджа,
| Gli amici del ganj
|
| Разводят, пытаются парить
| Allevato, prova a salire
|
| Какие то темы о жизни.
| Alcuni argomenti sulla vita.
|
| А мысли летают:
| E i pensieri volano:
|
| «Уйдите, хочу один я остаться,
| "Vattene, voglio restare solo,
|
| Двери закройте, стой стороны братцы» | Chiudi le porte, resta vicino ai fratelli" |