Testi di В школу - Попкорн

В школу (originale)

Устав от бесконечных тем,
Я часто вспоминаю школу.
Время где небыло проблем
В мое время, где было все по другому
Вот бы вернуться все снова начать,
Я не стал бы тупить и не стал скучать
Только сейчас стало мне понятно,
Как я хочу туда обратно
Я хочу обратно в школу, время лети назад
Я хочу…
Я хочу увидеть снова той девченки глаза
Да я хочу…
Наше выпускное лето не вернется никогда,
А я хочу…
Все осталось в прошлом где-то, навсегда
Время пролетит и никого не спросит
Каждый день что-то новое нам приносит,
Но никогда не забыть мне наивное
Доброе, светлое детство
Первый учитель и первый звонок
Эту первую двойку и первый урок
Смех одноклассников, все эти лица
Только все, что ушло не повторится
Я хочу обратно в школу, время лети назад
Я хочу…
Я хочу увидеть снова той девчонки глаза
Да я хочу…
Наше выпускное лето не вернется никогда,
А я хочу…
Все осталось в прошлом где-то, навсегда

(traduzione)

Stanco di infiniti argomenti,
Ricordo spesso la scuola.
Tempo in cui non ci sono stati problemi
Ai miei tempi, dove tutto era diverso
Se solo potessi tornare indietro e ricominciare tutto da capo,
Non sarei stupido e non mi annoierei
Solo ora mi è diventato chiaro
Come voglio tornare indietro
Voglio tornare a scuola, volare indietro nel tempo
Voglio…
Voglio rivedere gli occhi di quella ragazza
Si lo voglio…
La nostra estate da senior non tornerà mai più,
E io voglio…
Tutto è lasciato nel passato da qualche parte, per sempre
Il tempo volerà e non chiederà a nessuno
Ogni giorno ci porta qualcosa di nuovo
Ma non dimenticarmi mai ingenuo
Buona, brillante infanzia
Primo insegnante e prima chiamata
Questo primo due e la prima lezione
Le risate dei compagni di classe, tutte queste facce
Solo che tutto ciò che è andato non accadrà più
Voglio tornare a scuola, volare indietro nel tempo
Voglio…
Voglio rivedere gli occhi di quella ragazza
Si lo voglio…
La nostra estate da senior non tornerà mai più,
E io voglio…
Tutto è lasciato nel passato da qualche parte, per sempre