Traduzione del testo della canzone Picture - Porcelain Raft

Picture (originale)

I know, I know
Inside this room lots of people looking at you
But just me could see you through
I know, I know
They’re waiting for you, show them what you got
You’ve been working good for so long
Yes I do
I know, I know
You don’t need help, you can make it yourself
But just for today would you let it go
It will make you feel better for sure
The world won’t collapse, that’s all I know
A beautiful picture you always wanted to draw
I know, I know
Today it’s very hard not to go insane
Yet your heart, you keep holding on
A beautiful picture you always wanted to draw
You don’t need any help, yes I know
Sure it will take so long
But I know you will get it done
Yes I know you will get it done

Picture (traduzione)

Lo so, lo so
Dentro questa stanza molte persone ti guardano
Ma solo io potrei vederti passare
Lo so, lo so
Ti stanno aspettando, mostra loro quello che hai
Hai lavorato bene per così tanto tempo
Sì, certamente
Lo so, lo so
Non hai bisogno di aiuto, puoi farlo da solo
Ma solo per oggi lo lasceresti andare
Ti farà sentire meglio di sicuro
Il mondo non crollerà, questo è tutto ciò che so
Una bella foto che hai sempre voluto disegnare
Lo so, lo so
Oggi è molto difficile non impazzire
Eppure il tuo cuore, continui a resistere
Una bella foto che hai sempre voluto disegnare
Non hai bisogno di aiuto, sì lo so
Certo, ci vorrà così tanto tempo
Ma so che ce la farai
Sì, lo so che lo farai