Traduzione del testo della canzone THEY DON'T GET IT - PORCHY, Cianna Blaze

THEY DON'T GET IT (originale)

Yea
They don’t get it
I put my life on my legacy
Ice on my neck, no ice on my Hennessy
Balenciagas on my feet — ain’t cheap
That why I get the bag, before I sleep, no chat
No snakes in my camp, can’t chill with them
Can’t take man for fool again
I spend it all, but its come right back
My cash like a Boomerang
Now peng tings, wanna cook me paela (yea)
When I’m chilling in Venezuela (yea)
I know, wicked I flow
True soldier no G.I.
Joe (pew-pew-pew)
Never home, when I’m flipping the stack I go ghost
Jet set, there’s no tickets for flights, I won’t hold
I ain’t never seen 'em put a pawn into play
Still, they wanna «check me» for the corn and fame, nah
I ain’t never been about that life
I did it, I did it, I’m alright
I put it, put it, put it on my life
Real haters you get boom, bye-bye
High when I write these rhymes
They wanna say «Hi», they don’t really know me
Now they want to copy my style
I see them try but make it sound weak
Why they wasting my time so?
They don’t want me to take control
All my life I’ve made my dough, I made my dough
I’ll make some more, so why they wasting my time?
They don’t get it (yeah)
Call me Bruce, I be bringing that Armageddon (uh)
That be a promise like call this a fucking wedding (yeah)
Know where I been do, I know where I’m fucking heading (ah)
They will never have me sweating (no)
Jump on a plane, I sustain that I will be vetting
I keep it rachid, I catch it, I bring the net in
I be the shit and that’s what these bitches are smelling (woo)
Bring the cold bring the flow in
Mic check one, two, bring the show in
Keep my shit chill, bring the snow in
Keep fly so fly — Boeing (ha)
I just wanna cut checks
And be a rich girl like Gwen
Mastering the paper and the pen
I keep my shit hot — cayennem, yeah
High when I write these rhymes
They wanna say «Hi», they don’t really know me (know me)
Now they want to copy my style (woo)
I see them try but make it sound weak
Why they wasting my time so?
They don’t want me to take control
All my life I’ve made my dough
I made my dough, I’ll make some more
So why they wasting my time?
Why they wasting my time so?
So why they wasting my time?
Why they wasting my time so?

(traduzione)

Sì
Non lo capiscono
Metto la mia vita sulla mia eredità
Ghiaccio sul collo, niente ghiaccio sul mio Hennessy
Balenciagas ai miei piedi: non è economico
Ecco perché prendo la borsa, prima di dormire, niente chat
Nessun serpente nel mio campo, non posso rilassarmi con loro
Non posso prendere di nuovo l'uomo per pazzo
Li spendo tutto, ma torna subito
I miei contanti come un boomerang
Ora peng tings, voglio cucinarmi paela (sì)
Quando mi sto rilassando in Venezuela (sì)
Lo so, sono malvagio
Vero soldato no G.I.
Joe (pew-pew-pew)
Mai a casa, quando giro la pila divento un fantasma
Jet set, non ci sono biglietti per i voli, non trattengo
Non li ho mai visti mettere in gioco una pedina
Tuttavia, vogliono "controllarmi" per il mais e la fama, nah
Non ho mai parlato di quella vita
L'ho fatto, l'ho fatto, sto bene
Lo metto, lo metto, lo metto sulla mia vita
I veri nemici ti fanno boom, ciao ciao
Alto quando scrivo queste rime
Vogliono dire «Ciao», non mi conoscono proprio
Ora vogliono copiare il mio stile
Li vedo provare ma lo fanno sembrare debole
Perché mi fanno perdere così tanto tempo?
Non vogliono che io prenda il controllo
Per tutta la vita ho fatto il mio impasto, ho fatto il mio impasto
Ne farò un altro, quindi perché mi fanno perdere tempo?
Non capiscono (sì)
Chiamami Bruce, porterò quell'Armageddon (uh)
Che sia una promessa come chiamarlo un fottuto matrimonio (sì)
So dove sono stato, so dove cazzo sto andando (ah)
Non mi faranno mai sudare (no)
Salta su un aereo, sostengo che controllerò
Lo tengo rancido, lo prendo, porto dentro la rete
Sarò la merda ed è quello che odorano queste puttane (woo)
Porta il freddo, porta dentro il flusso
Controllo microfono uno, due, porta lo spettacolo
Mantieni la mia merda fredda, porta dentro la neve
Continua a volare così vola — Boeing (ah)
Voglio solo tagliare gli assegni
Ed essere una ragazza ricca come Gwen
Padroneggiare la carta e la penna
Tengo la mia merda calda - Caienna, sì
Alto quando scrivo queste rime
Vogliono dire «Ciao», non mi conoscono davvero (mi conoscono)
Ora vogliono copiare il mio stile (woo)
Li vedo provare ma lo fanno sembrare debole
Perché mi fanno perdere così tanto tempo?
Non vogliono che io prenda il controllo
Per tutta la vita ho fatto il mio impasto
Ho fatto il mio impasto, ne farò ancora
Allora perché mi fanno perdere tempo?
Perché mi fanno perdere così tanto tempo?
Allora perché mi fanno perdere tempo?
Perché mi fanno perdere così tanto tempo?