Testi di Astronaut - Port Cities

Astronaut (originale)

All I ever wanted to be was an astronaut
Before the so called life got in the way
8 miles high, I turned the light switch on
Laugh at all the games I use to play
But I had a dream when I was seven
Secret door at the back of heaven
I woke up the second I walked in
And over time the dream got old and faded
And everything just gets so complicated
I watched them send the rocket up in florida
And everybody cheered and waved goodbye
I imagined it was me up in the captains chair
Leaving laws of gravity behind
Now the weight is heavy on my sholders
Nine to five I’mgetting older
Truth be told it really aint that bad
And over time the dream got old and faded
And everthing just gets so complicated
Instrumental
Well All I ever wanted to be was an astronaut
I guess its a little late for that right now
And i get up every morning just to punch the clock
And take the number 8 bus 'cross town
Well I try my best not to regret it
Most of the time I just forget it
Maybe another place some other time
Cause after all the dream got old and faded
And everything just gets so complicated
But all I ever wanted to be was an astronaut

(traduzione)

Tutto quello che ho sempre voluto essere era un astronauta
Prima che la cosiddetta vita si intromettesse
A 8 miglia di altezza, ho acceso l'interruttore della luce
Ridi di tutti i giochi che uso per giocare
Ma ho fatto un sogno quando avevo sette anni
Porta segreta in fondo al paradiso
Mi sono svegliato non appena sono entrato
E nel tempo il sogno è invecchiato e sbiadito
E tutto diventa così complicato
Li ho visti lanciare il razzo in florida
E tutti applaudirono e salutarono
Ho immaginato di essere io sulla sedia del capitano
Lasciarsi alle spalle le leggi di gravità
Ora il peso è pesante sui miei spallacci
Dalle nove alle cinque Sto invecchiando
A dire la verità, non è poi così male
E nel tempo il sogno è invecchiato e sbiadito
E tutto diventa così complicato
Strumentale
Beh, tutto quello che ho sempre voluto essere era un astronauta
Immagino sia un po' tardi per quello in questo momento
E mi alzo ogni mattina solo per timbrare l'orologio
E prendi l'autobus numero 8 per attraversare la città
Beh, faccio del mio meglio per non pentirmene
La maggior parte delle volte me ne dimentico
Forse un altro posto un'altra volta
Perché dopo tutto il sogno è diventato vecchio e sbiadito
E tutto diventa così complicato
Ma tutto ciò che ho sempre voluto essere era un astronauta