Traduzione del testo della canzone A Little Luck - Porter

A Little Luck (originale)

What more can I say
I’m as happy as a bird on a sunny day
Don’t take it away
Here and now is the place where I want to stay
And we’ve got so much to learn
And there’s just such little time
When the wheels of life begin to turn
We all need a little luck this time
Take it away
Think I need convalescing or a holiday
Time to make a plan
Writing blues drinking booze on the golden sand
And we’ve got so much to learn
And there’s just such little time
When the wheels of life begin to turn
We all need a little luck this time
Don’t take it away
Here and now is the place where I want to stay
What more can I say
I’m as happy as a bird on a sunny day
And we’ve got so much to learn
And there’s just such little time
When the wheels of life begin to turn
We all need a little luck this time
Just a little luck now oh yeah

A Little Luck (traduzione)

Che altro posso dire
Sono felice come un uccello in una giornata di sole
Non portarlo via
Qui e ora è il luogo in cui voglio stare
E abbiamo così tanto da imparare
E c'è così poco tempo
Quando le ruote della vita iniziano a girare
Questa volta abbiamo tutti bisogno di un po' di fortuna
Portalo via
Penso di aver bisogno di una convalescenza o di una vacanza
È ora di fare un piano
Scrivere blues bevendo alcolici sulla sabbia dorata
E abbiamo così tanto da imparare
E c'è così poco tempo
Quando le ruote della vita iniziano a girare
Questa volta abbiamo tutti bisogno di un po' di fortuna
Non portarlo via
Qui e ora è il luogo in cui voglio stare
Che altro posso dire
Sono felice come un uccello in una giornata di sole
E abbiamo così tanto da imparare
E c'è così poco tempo
Quando le ruote della vita iniziano a girare
Questa volta abbiamo tutti bisogno di un po' di fortuna
Solo un po' di fortuna ora oh sì