Traduzione del testo della canzone Can't Keep Still - Porter

Can't Keep Still (originale)

You walked into a crowded bar there was some looking over at you
There where sounds upon the record maching
It had me felling like I can’t keep still
had me felling like I can’t keep still
had me felling like I can’t keep still
Ihad me felling like I can’t keep still
I walked over through the clientel Just to see if you were looking at me
You drank Tequila and I held the door when you turned around then I could see
It had me felling like I can’t keep still
had me felling like I can’t keep still
had me felling like I can’t keep still
Ihad me felling like I can’t keep still
It had me felling like I can’t keep still
had me felling like I can’t keep still
had me felling like I can’t keep still
Ihad me felling like I can’t keep still
Now its over and its time to go and I wanna keep on dancing with you
It doesn’t matter if its fast or slow just as long as you can dance with me too
It had me felling like I can’t keep still
had me felling like I can’t keep still
had me felling like I can’t keep still
Ihad me felling like I can’t keep still

Can't Keep Still (traduzione)

Sei entrato in un bar affollato e qualcuno ti stava guardando
Lì dove i suoni suonano sulla macchina del disco
Mi ha fatto sentire come se non potessi stare fermo
mi avevo sentito come se non riuscissi a stare fermo
mi avevo sentito come se non riuscissi a stare fermo
Mi sentivo come se non riuscissi a stare fermo
Ho camminato tra i clienti solo per vedere se mi stavi guardando
Hai bevuto tequila e io ho tenuto la porta quando ti sei voltato, così ho potuto vedere
Mi ha fatto sentire come se non potessi stare fermo
mi avevo sentito come se non riuscissi a stare fermo
mi avevo sentito come se non riuscissi a stare fermo
Mi sentivo come se non riuscissi a stare fermo
Mi ha fatto sentire come se non potessi stare fermo
mi avevo sentito come se non riuscissi a stare fermo
mi avevo sentito come se non riuscissi a stare fermo
Mi sentivo come se non riuscissi a stare fermo
Ora è finita ed è ora di andare e voglio continuare a ballare con te
Non importa se è veloce o lento, purché tu possa ballare anche con me
Mi ha fatto sentire come se non potessi stare fermo
mi avevo sentito come se non riuscissi a stare fermo
mi avevo sentito come se non riuscissi a stare fermo
Mi sentivo come se non riuscissi a stare fermo