Traduzione del testo della canzone До скорого - Практика

До скорого (originale)

Знойные улицы —
Так много света,
Так мало воды
нА небо щуриться,
В мягком асфальте
Оставить следы
Это же здОрово,
Только и всего!
До скорого,
До скорого лета,
До жарких ночей,
До июльского ветра,
До легких шагов,
До горячих дождей!
До скорого,
До скорого лета,
До самых небес
Догорает планета,
Достали бы крылья
До любых этажей
Выгорят волосы,
Тени короче,
А дни всё длинней.
Оранжевым лотосом,
Солнечным ветром
В паруса кораблей
Это же здОрово,
Только и всего!
До скорого,
До скорого лета,
До жарких ночей,
До июльского ветра,
До легких шагов,
До горячих дождей!
До скорого,
До скорого лета,
До самых небес
Догорает планета,
Достали бы крылья
До любых этажей
И даже когда
Пожелтеют страницы
Деревьев.
Вокруг
Хороводами лица
Отправимся с ветром
На поиски лета
Расстанемся, может быть
Встретимся где-то
До скорого,
До скорого лета,
До жарких ночей,
До июльского ветра,
До легких шагов,
До горячих дождей!
До скорого,
До скорого лета,
До самых небес
Догорает планета,
Достали бы крылья
До любых этажей

(traduzione)

strade afose -
Tanta luce
Così poca acqua
strizzare gli occhi al cielo
In asfalto morbido
lasciare tracce
È ottimo
Solo e tutto!
Arrivederci,
A presto estate
Fino alle calde notti
Fino al vento di luglio
Per passi leggeri
Fino alle piogge calde!
Arrivederci,
A presto estate
Fino ai cieli
Il pianeta sta bruciando
Avrei le ali
A qualsiasi piano
I capelli bruceranno
Le ombre sono più corte
E le giornate si allungano.
loto arancione,
vento solare
Nelle vele delle navi
È ottimo
Solo e tutto!
Arrivederci,
A presto estate
Fino alle calde notti
Fino al vento di luglio
Per passi leggeri
Fino alle piogge calde!
Arrivederci,
A presto estate
Fino ai cieli
Il pianeta sta bruciando
Avrei le ali
A qualsiasi piano
E anche quando
Le pagine diventeranno gialle
Alberi.
Intorno a
Danze rotonde del viso
Andiamo con il vento
Alla ricerca dell'estate
Rompiamoci, forse
Incontrami da qualche parte
Arrivederci,
A presto estate
Fino alle calde notti
Fino al vento di luglio
Per passi leggeri
Fino alle piogge calde!
Arrivederci,
A presto estate
Fino ai cieli
Il pianeta sta bruciando
Avrei le ali
A qualsiasi piano