Traduzione del testo della canzone Чувства - Празник

Чувства (originale)

Когда увидел я тебя меня скрутило,
Замкнуло и закоротило.
Я замычал тогда, как бык, а ты в ответ завыла,
Мы выглядели, как дебилы.
Припев:
Я нарисую для тебя картинку на заборе,
В ней подчеркну твои черты.
Глаза косые, набок нос и зубы просто горе,
Вот девушка моей мечты.
Слова теперь нам не нужны, для нас и так всё ясно,
Всё так спокойно и прекрасно.
Нам друг про друга снятся эротические сны,
Ведь наши чувства не напрасны.
Припев:
Я нарисую для тебя картинку на заборе,
В ней подчеркну твои черты.
Глаза косые, набок нос и зубы просто горе,
Вот девушка моей мечты.

(traduzione)

Quando ti ho visto, ero contorto,
Chiuso e in cortocircuito.
Allora ho urlato come un toro, e tu hai ululato in risposta,
Sembravamo idioti.
Coro:
Ti disegnerò un'immagine sul recinto,
In esso metterò in risalto le tue caratteristiche.
Gli occhi obliqui, il naso da una parte e i denti sono solo dolore,
Ecco la ragazza dei miei sogni.
Adesso non servono parole, per noi è tutto chiaro,
Tutto è così calmo e meraviglioso.
Abbiamo sogni erotici l'uno sull'altro,
Dopotutto, i nostri sentimenti non sono vani.
Coro:
Ti disegnerò un'immagine sul recinto,
In esso metterò in risalto le tue caratteristiche.
Gli occhi obliqui, il naso da una parte e i denti sono solo dolore,
Ecco la ragazza dei miei sogni.