Traduzione del testo della canzone Key - Preoccupations

Key (originale)

I feel so bad, my spirit’s weak
Somebody please, what’s wrong with me?
What do you see?
I see a forest
What kind?
There’s a light in the darkness
What do you do?
I wanna walk in it
What you say?
I feel so bad, my body’s weak
Somebody please, what’s wrong with me?
What do you see?
I see a moth
What kind?
It looks like my lover
What do you do?
I wanna chase it
What you say?
I feel so bad, my mind is weak
Somebody please, what’s wrong with me?
What do you see?
I see a key on the ground
What kind?
Just a key, but it’s shining
What do you do do?
I wanna pick it up
What you say?
I’ve got a feeling something’s happening
It gives me a thrill but it’s also very frightening
Frightening
I feel so bad, my spirit’s weak
Somebody please, what’s wrong with me?
What do you see?
I see a long wall
What kind?
It has no end
What do you do?
Use the key to open it
What you say?
I’ve got a feeling something’s happening
It gives me a thrill but it’s also very frightening
Frightening
I’ve got a feeling something’s happening
It gives me a thrill but it’s also very frightening
Frightening
I’ve got a feeling something’s happening
It gives me a thrill but it’s also very frightening
Frightening

Key (traduzione)

Mi sento così male, il mio spirito è debole
Qualcuno per favore, cosa c'è che non va in me?
Cosa vedi?
Vedo una foresta
Che tipo?
C'è una luce nell'oscurità
Cosa fai?
Voglio entrarci
Cosa dici?
Mi sento così male, il mio corpo è debole
Qualcuno per favore, cosa c'è che non va in me?
Cosa vedi?
Vedo una falena
Che tipo?
Sembra il mio amante
Cosa fai?
Voglio inseguirlo
Cosa dici?
Mi sento così male, la mia mente è debole
Qualcuno per favore, cosa c'è che non va in me?
Cosa vedi?
Vedo una chiave per terra
Che tipo?
Solo una chiave, ma brilla
Cosa fai?
Voglio prenderlo
Cosa dici?
Ho la sensazione che stia succedendo qualcosa
Mi dà un brivido, ma è anche molto spaventoso
Spaventoso
Mi sento così male, il mio spirito è debole
Qualcuno per favore, cosa c'è che non va in me?
Cosa vedi?
Vedo un lungo muro
Che tipo?
Non ha fine
Cosa fai?
Usa la chiave per aprirlo
Cosa dici?
Ho la sensazione che stia succedendo qualcosa
Mi dà un brivido, ma è anche molto spaventoso
Spaventoso
Ho la sensazione che stia succedendo qualcosa
Mi dà un brivido, ma è anche molto spaventoso
Spaventoso
Ho la sensazione che stia succedendo qualcosa
Mi dà un brivido, ma è anche molto spaventoso
Spaventoso