Traduzione del testo della canzone Unconscious Melody - Preoccupations

Unconscious Melody (originale)

I don’t want a wave to come carry me under
It’s a time of designs
I open up a book I can’t understand the meaning
I need something to read
Falling over backwards in an embarrassing fashion
Embarrassing fashion
I just get the feeling I don’t have any sensation
It isn’t much of a feeling
When you sleep
And you breathe an unconscious melody
Turning on your intricate circuitry
In the sea you can see infinity
When you breathe an unconscious melody
I hear a drum
But there’s no music
Different kind of beat through a different kind of drum
There’s too much fire
To keep from burning
There’s too much water
To keep from sinking
Too much distraction
To help my thinking
That maybe all these subjects
Aren’t worth discussing
But the joy comes softly
The joy comes softly
When you sleep
And you breathe an unconscious melody
Turning on your intricate circuitry
In the sea you can see infinity
When you breathe an unconscious melody

Unconscious Melody (traduzione)

Non voglio che un'onda venga a portarmi sotto
È un momento di design
Apro un libro di cui non riesco a capire il significato
Ho bisogno di qualcosa da leggere
Cadere all'indietro in modo imbarazzante
Moda imbarazzante
Ho solo la sensazione di non avere alcuna sensazione
Non è una gran sensazione
Quando dormi
E respiri una melodia inconscia
Accendere i tuoi intricati circuiti
Nel mare puoi vedere l'infinito
Quando respiri una melodia inconscia
Sento un tamburo
Ma non c'è musica
Tipo diverso di ritmo attraverso un tipo diverso di batteria
C'è troppo fuoco
Per non bruciare
C'è troppa acqua
Per non affondare
Troppa distrazione
Per aiutare il mio pensiero
Che forse tutti questi argomenti
Non vale la pena discutere
Ma la gioia arriva dolcemente
La gioia arriva dolcemente
Quando dormi
E respiri una melodia inconscia
Accendere i tuoi intricati circuiti
Nel mare puoi vedere l'infinito
Quando respiri una melodia inconscia