Traduzione del testo della canzone Melt Me Down - Pressure 4-5

Melt Me Down (originale)

Born into fire
No given shape no
Sense of a beaten road
Trained by our voices
Given one choice, it’s to;
Break the shell and move ahead
Or eighteen dead and decided
Melt me down
Pour me out
Into the mold
But I’ll break out
Time is our magnet
I’m sticking to it
An iron-clad existence
Is a prison in itself!
Have we all become molded
Alive to the world
But inside dead
To be nothing
I’ll break out
I’ll make it
Yeah, I’ll make it
Do it my way
Born into fire
No given shape no
Chance to remain as we wish to be
And that is free!
I will not become molded
Allowed by myself to be nothing now
I’ll be nothing now

Melt Me Down (traduzione)

Nato nel fuoco
No data forma n
Senso di una strada battuta
Addestrato dalle nostre voci
Data una scelta, è;
Rompi il guscio e vai avanti
O diciotto morti e decisi
Scioglimi
Versami fuori
Nello stampo
Ma scapperò
Il tempo è la nostra calamita
Mi attengo a questo
Un'esistenza di ferro
È una prigione in sé!
Siamo diventati tutti modellati
Vivo per il mondo
Ma dentro morto
Per essere niente
Scoppierò
Lo farò
Sì, ce la farò
Fallo a modo mio
Nato nel fuoco
No data forma n
Possibilità di rimanere come vorremmo essere
Ed è gratuito!
Non diventerò modellato
Consentito a me stesso di non essere nulla ora
Non sarò nulla ora