Traduzione del testo della canzone New Wave - Pressure 4-5

New Wave (originale)

Pick a point now slowly spin around it
Seems you’re lost
So glad to see you’ve found it
Anything that makes you more than human
Breach the new attack until you feel
The wind is blowing you away
So hold onto my hand
Won’t let you blow away
Don’t be a martyr
Yeah!
Pick a point now just rotate around it
Feeling high but knowing that you’re grounded
Stupid man, in stupid clothes, is selling flashing lights
And lies until you see
The wave is washing you away
So hold onto my hand
Won’t let you wash away
Don’t be a martyr
Yeah!
In a clearing of my conscience
A wave to take us there
Cause we’re drowning
In creation
And It’s washing you away
In a clearing in anything with air
Cause we’re drowning in creation
So breathe to feel
Its the price you pay
To let it stay this way
In so many works, it’s blowing you away
Away (x9)

New Wave (traduzione)

Scegli un punto ora ruotalo lentamente attorno
Sembra che tu sia perso
Sono così felice di vedere che l'hai trovato
Tutto ciò che ti rende più che umano
Rompi il nuovo attacco finché non ti senti
Il vento ti sta portando via
Quindi tieni la mia mano
Non ti lascerò spazzare via
Non essere un martire
Sì!
Scegli un punto ora ruotalo attorno
Sentendosi sballato ma sapendo di essere a terra
Un uomo stupido, con abiti stupidi, vende luci lampeggianti
E mente finché non vedi
L'onda ti sta lavando via
Quindi tieni la mia mano
Non ti lascerò lavare via
Non essere un martire
Sì!
In una pulizia della mia coscienza
Un'onda per portarci lì
Perché stiamo annegando
In creazione
E ti sta lavando via
In una radura in qualsiasi cosa con aria
Perché stiamo annegando nella creazione
Quindi respira per sentire
È il prezzo che paghi
Per lasciare che rimanga così
In così tante opere, ti lascia a bocca aperta
Via (x9)