Traduzione del testo della canzone Get a Little Closer - Pretty Ricky

Get a Little Closer (originale)

Lick it from the front hit ya from the back
Freak you in my whip baby just relax
Lick it from the front hit ya from the back
Freak you in my whip baby just relax
Can we get a little closer baby?
I wanna get to know you lady
Me and you, it’s like night and day (like night and day)
Cause you seem so far away shawty
Can we get a little closer baby?
I wanna get to know you lady
Me and you, it’s like night and day (like night and day)
Cause you seem so far away shawty
Count my paper stack my weight up
She’s a gold digger, but I ain’t gone hate her
I’d still date her cut her like a brand new razor
Fine like some old wine in the 'fridgerator
Too much flavor
Sweeter than nowalaters
Hook her then bait her, recieve her like the raiders
I’m that player, I’m that balla, regulate her, crushin' haters
In the baby blue gators
Now foxy thang come closer I wanna gets to know ya
Got some tricks up my sleeve I really wanna show ya'
Caressin and holdin ya, kissin ya toes and uh
Openin doe’s fa ya and walkin in the cold for ya
What else I gotta do just to make your body mine
Cuz god damn ya fine and I wanna spend time
I ain’t lyin'
I wanna whisper in ya ear like a singer
I’m a pro player call me Wayne ha Zane
Can we get a little closer baby?
I wanna get to know you lady
Me and you, it’s like night and day (like night and day)
Cause you seem so far away shawty
Can we get a little closer baby?
I wanna get to know you lady
Me and you, it’s like night and day (like night and day)
Cause you seem so far away shawty
Lick it from the front hit ya from the back
Freak you in my whip baby just relax
Lick it from the front hit ya from the back
Freak you in my whip baby just relax
I really wanna lay you down
When I touch down in your town
Baby let me break you off (oh baby)
I really wanna lay you down
When I touch down in your town
Baby let me break you off
Now only I scratch nipple but I don’t bite
Got me paralyzed off your sexy hips and your thighs
And like ooh gasolina wanna jump on your trampolina
Got them bombinas in the winner
Mama come her now I wanna spend the night
I make the crowd go wild like Holyfield won the fight
You my dynasty how you roc-the-fella world
Plus you from the projects you remind me of my poor little rich girl
Now baby girl come closer (closer)
I got some thangs I wanna show ya (show ya)
Now baby girl come closer (closer)
I got some thangs I wanna show ya.
Can we get a little closer baby?
I wanna get to know you lady
Me and you, it’s like night and day (like night and day)
Cause you seem so far away shawty
Can we get a little closer baby?
I wanna get to know you lady
Me and you, it’s like night and day (like night and day)
Cause you seem so far away shawty
Lick it from the front hit ya from the back
Freak you in my whip baby just relax
Lick it from the front hit ya from the back
Freak you in my whip baby just relax
I really wanna lay you down
When I touch down in your town
Baby let me break you off (oh baby)
I really wanna lay you down
When I touch down in your town
Baby let me break you off

Get a Little Closer (traduzione)

Leccalo da davanti colpiscilo da dietro
Spaventati nella mia frusta piccola, rilassati
Leccalo da davanti colpiscilo da dietro
Spaventati nella mia frusta piccola, rilassati
Possiamo avere un bambino un po' più vicino?
Voglio conoscere la tua signora
Io e te, è come notte e giorno (come notte e giorno)
Perché sembri così lontano shawty
Possiamo avere un bambino un po' più vicino?
Voglio conoscere la tua signora
Io e te, è come notte e giorno (come notte e giorno)
Perché sembri così lontano shawty
Conta la mia carta impilata il mio peso
È una cercatrice d'oro, ma non l'ho odiata
Uscirei ancora con lei tagliandola come un rasoio nuovo di zecca
Va bene come un vecchio vino nel "frigorifero".
Troppo sapore
Più dolce degli attuali
Agganciala e poi attirala, ricevila come i predoni
Io sono quel giocatore, io sono quella balla, la regolo, schiacciando gli haters
Negli alligatori azzurri
Ora foxy thang vieni più vicino, voglio conoscerti
Ho degli assi nella manica che voglio davvero mostrarti
Accarezzarti e tenerti, baciandoti le dita dei piedi e uh
Apre la cerbiatta e cammina al freddo per te
Cos'altro devo fare solo per rendere mio il tuo corpo
Perché Dio ti maledica bene e io voglio passare del tempo
Non sto mentendo
Voglio sussurrarti all'orecchio come un cantante
Sono un giocatore professionista, chiamami Wayne ha Zane
Possiamo avere un bambino un po' più vicino?
Voglio conoscere la tua signora
Io e te, è come notte e giorno (come notte e giorno)
Perché sembri così lontano shawty
Possiamo avere un bambino un po' più vicino?
Voglio conoscere la tua signora
Io e te, è come notte e giorno (come notte e giorno)
Perché sembri così lontano shawty
Leccalo da davanti colpiscilo da dietro
Spaventati nella mia frusta piccola, rilassati
Leccalo da davanti colpiscilo da dietro
Spaventati nella mia frusta piccola, rilassati
Voglio davvero sdraiarti
Quando atterro nella tua città
Tesoro lascia che ti interrompa (oh tesoro)
Voglio davvero sdraiarti
Quando atterro nella tua città
Tesoro lascia che ti interrompa
Ora solo graffio il capezzolo ma non mordo
Mi ha paralizzato dai tuoi fianchi sexy e dalle tue cosce
E come ooh gasolina voglio saltare sul tuo trampolino
Li ho fatti entrare nel vincitore
Mamma vieni da lei ora voglio passare la notte
Faccio impazzire la folla come se Holyfield avesse vinto l'incontro
Tu la mia dinastia come roc-the-fella mondo
In più tu dai progetti che mi ricordi della mia povera ragazzina ricca
Ora bambina avvicinati (più vicino)
Ho dei ringraziamenti che voglio mostrarti (mostrarti)
Ora bambina avvicinati (più vicino)
Ho dei ringraziamenti che voglio mostrarti.
Possiamo avere un bambino un po' più vicino?
Voglio conoscere la tua signora
Io e te, è come notte e giorno (come notte e giorno)
Perché sembri così lontano shawty
Possiamo avere un bambino un po' più vicino?
Voglio conoscere la tua signora
Io e te, è come notte e giorno (come notte e giorno)
Perché sembri così lontano shawty
Leccalo da davanti colpiscilo da dietro
Spaventati nella mia frusta piccola, rilassati
Leccalo da davanti colpiscilo da dietro
Spaventati nella mia frusta piccola, rilassati
Voglio davvero sdraiarti
Quando atterro nella tua città
Tesoro lascia che ti interrompa (oh tesoro)
Voglio davvero sdraiarti
Quando atterro nella tua città
Tesoro lascia che ti interrompa