Traduzione del testo della canzone I Want You (Girlfriend) - Pretty Ricky

I Want You (Girlfriend) (originale)

You’ll Be My Girlfriend
And I’ll be you boyfriend
Lets make it official
Cause I want you Girl
You’ll be my girlfriend
And I’ll be your boyfriend
Lets make it official
Cause I want you Girl
(your my baby)
My buddy and kid sister
You and me
Get down like 2 slacks on the side of the street
First I gave my heart
Then I gave you the key
Then I stepped up to da plate
And gave you all of me
You had me fallen like some leaves in the summer
You had me fixen things like I was a plummer
You do the math, man around the house
I did it all for you, baby what you talkin bout
I started out talkin to your best friend
Next thing I knew you was my girlfriend
Now I got beef wit your ex boyfriend
But it’s all good because, your my baby
It ain’t no problem baby blu can’t solve
Cause I relieve headaches without tylenol
With you on the sideline, ya boy gon ball
I’ll give you my all
I know you used to me being slick and slimy
Comin home late
When I’m with the boys I’m shining
Baby girl, what’s wrong
We started like a nappy head to to a hot comb
One minute I’m dead, the next I’m gone
I gave you a shoulder to lean on
A team to be on
I got your head spinning like a bottle of rum
Lets get it on
Beat the?
While I’m in the zone
I’m ready to come home
To see my queen on the throne
I really want you baby (want you baby)
I need you in my life (in my life)
I got to have you honey
I want to spend some time
Girl I want you like the new J’s
Your sweeter than candy
Your fine like wine
Girl your one of a kind
So fine, I think about you all the time
Your always on my mind

(traduzione)

Sarai la mia ragazza
E io sarò il tuo ragazzo
Rendiamolo ufficiale
Perché ti voglio ragazza
Sarai la mia ragazza
E io sarò il tuo ragazzo
Rendiamolo ufficiale
Perché ti voglio ragazza
(sei il mio bambino)
Il mio amico e la mia sorellina
Me e te
Scendi come 2 pantaloni sul lato della strada
Per prima cosa ho dato il mio cuore
Poi ti ho dato la chiave
Poi sono salito al piatto
E ti ho dato tutto di me
Mi hai fatto cadere come delle foglie in estate
Mi hai fatto aggiustare le cose come se fossi un idraulico
Tu fai i conti, amico di casa
Ho fatto tutto per te, piccola, di cosa parli
Ho iniziato a parlare con il tuo migliore amico
La prossima cosa che sapevo che eri la mia ragazza
Ora ho manzo con il tuo ex fidanzato
Ma va tutto bene perché, sei la mia piccola
Non è un problema che baby blu non può risolvere
Perché allevo il mal di testa senza tylenol
Con te a bordo campo, ya boy gon ball
Ti darò tutto me stesso
So che eri abituato a essere viscido e viscido
Torno a casa tardi
Quando sono con i ragazzi sto brillando
Bambina, cosa c'è che non va
Abbiamo iniziato come una testa di pannolino a un pettine caldo
Un minuto sono morto, quello dopo sono andato
Ti ho dato una spalla su cui appoggiarti
Una squadra in cui far parte
Ti ho fatto girare la testa come una bottiglia di rum
Facciamolo
Batti il?
Mentre sono nella zona
Sono pronto per tornare a casa
Per vedere la mia regina sul trono
Ti voglio davvero piccola (ti voglio piccola)
Ho bisogno di te nella mia vita (nella mia vita)
Devo averti tesoro
Voglio passare un po' di tempo
Ragazza, voglio che ti piacciano le nuove J
Sei più dolce delle caramelle
Stai bene come il vino
Ragazza, sei unico nel suo genere
Quindi bene, penso a te tutto il tempo
Sei sempre nella mia mente