Traduzione del testo della canzone Old Man Going - Pretty Things

Old Man Going (originale)

Hopscotch of life will lead you to the grave.
Wet faces line the street, they will not be saved.
Black house you’ve built it will soon disappear,
Another Corporation dig this year.
Old man going.
Traffic thins as you drive slowly by,
A friend wipes a flower from an eye.
Streets filled with bouquets from a cloudy sky
They’ll soon forget the field in which you lie.
Old man going.

Old Man Going (traduzione)

La campana della vita ti condurrà alla tomba.
Le facce bagnate fiancheggiano la strada, non verranno salvate.
La casa nera che hai costruito scomparirà presto,
Un'altra Corporation scava quest'anno.
Vecchio che va.
Il traffico si assottiglia mentre guidi lentamente,
Un amico pulisce un fiore da un occhio.
Strade piene di bouquet da un cielo nuvoloso
Presto dimenticheranno il campo in cui ti trovi.
Vecchio che va.