Traduzione del testo della canzone Money, Power, Respect - Prezi, Yhung T.O.

Money, Power, Respect (originale)

I pray to God I don’t be a victim
Be a victim to the streets, a victim to the system
If it don’t work when you start, you gotta be consistent
The world is set for you to fail, and I don’t get the picture
In this game you take the wins with the losses, nigga, but you don’t cry about
it
Money, power, and respect, I’d die about it
Money, power, and respect, I’d die about it
Money, power, and respect, I’d die about it
Money, power, and respect, it mean a lot to me
My life a gamble, roll the dice, no Monopoly
It haunt my dreams tonight, from shit that I done seen
Don’t get mad and tell your people shit that you don’t mean
In the end, it’s gon' hurt you if you move wrong
New Glock with a 30, that bitch two-tone (Blat)
I really grew up where I’m from, I ain’t have a choice
Can’t be yellin' at no bitch, don’t want my voice hoarse (Nah)
Be evicted, fuck nah, I can’t be evicted
Got some vicious ass lawyers, they can beat the system (They vicious)
You can’t call me «Hollywood,» 'cause I’m still in them trenches (Up top)
If I’m on, we all on, this ain’t no competition
The world set for me to fail, I get it now
Catch a case, you better not tell, you gotta sit it down
I ain’t hangin' with new niggas, had to been around
I’m the king of my city, I don’t need a crown
I pray to God I don’t be a victim
Be a victim to the streets, a victim to the system
If it don’t work when you start, you gotta be consistent
The world is set for you to fail, and I don’t get the picture
In this game you take the wins with the losses, nigga, but you don’t cry about
it
Money, power, and respect, I’d die about it
Money, power, and respect, I’d die about it
Money, power, and respect, I’d die about it
I took some losses in this shit, I had to bounce back
Where the fuck you niggas was at when I was down bad?
Yeah, diamond VVS, I got my own bag
And I’ll never trust again no, no
Diamonds dancin' on my neck, hardcore
And I’ll forever talk to it, on my soul
His mama tell me that she need me, I know
And I’ma always be there for you, just know
These niggas ain’t real like they say, yay
Rollin' up this dope to the face
Patron and codeine what I drank
And I up this Glock to your face
Nigga, I ain’t in the mood, so don’t play
Up this AR and let it spray
They permanent like tats on my face
I gotta keep this Glock on my waist
I pray to God I don’t be a victim
Be a victim to the streets, a victim to the system
If it don’t work when you start, you gotta be consistent
The world is set for you to fail, and I don’t get the picture
In this game you take the wins with the losses, nigga, but you don’t cry about
it
Money, power, and respect, I’d die about it
Money, power, and respect, I’d die about it
Money, power, and respect, I’d die about it

(traduzione)

Prego Dio di non essere una vittima
Sii una vittima della strada, una vittima del sistema
Se non funziona quando inizi, devi essere coerente
Il mondo è predisposto per il tuo fallimento e io non riesco a capire
In questo gioco prendi le vittorie con le sconfitte, negro, ma non piangere
esso
Soldi, potere e rispetto, ne morirei
Soldi, potere e rispetto, ne morirei
Soldi, potere e rispetto, ne morirei
Denaro, potere e rispetto, significano molto per me
La mia vita è una scommessa, tira i dadi, niente monopolio
Stasera perseguita i miei sogni, dalla merda che ho visto
Non arrabbiarti e dire alla tua gente cazzate che non intendi
Alla fine, ti farà male se ti muovi male
Nuova Glock con un 30, quella cagna bicolore (Blat)
Sono davvero cresciuto da dove vengo, non ho scelta
Non posso urlare contro nessuna stronza, non voglio che la mia voce sia rauca (Nah)
Essere sfrattato, cazzo nah, non posso essere sfrattato
Ho degli avvocati viziosi, possono battere il sistema (Sono viziosi)
Non puoi chiamarmi «Hollywood», perché sono ancora in quelle trincee (in alto)
Se sono d'accordo, siamo tutti d'accordo, questa non è una competizione
Il mondo è destinato a farmi fallire, lo capisco ora
Prendi un caso, è meglio non dirlo, devi sederti
Non vado in giro con i nuovi negri, dovevo essere in giro
Sono il re della mia città, non ho bisogno di una corona
Prego Dio di non essere una vittima
Sii una vittima della strada, una vittima del sistema
Se non funziona quando inizi, devi essere coerente
Il mondo è predisposto per il tuo fallimento e io non riesco a capire
In questo gioco prendi le vittorie con le sconfitte, negro, ma non piangere
esso
Soldi, potere e rispetto, ne morirei
Soldi, potere e rispetto, ne morirei
Soldi, potere e rispetto, ne morirei
Ho subito delle perdite in questa merda, ho dovuto riprendermi
Dove cazzo eravate voi negri quando io ero giù di morale?
Sì, diamante VVS, ho la mia borsa
E non mi fiderò mai più no, no
Diamanti che danzano sul mio collo, hardcore
E ci parlerò per sempre, sulla mia anima
Sua madre mi ha detto che ha bisogno di me, lo so
E io ci sarò sempre per te, sappilo
Questi negri non sono reali come dicono, yay
Arrotolare questa droga in faccia
Patron e codeina quello che ho bevuto
E ti metto questa Glock in faccia
Nigga, non sono dell'umore giusto, quindi non suonare
Su questo AR e lascialo spruzzare
Sono permanenti come tatuaggi sulla mia faccia
Devo tenere questa Glock in vita
Prego Dio di non essere una vittima
Sii una vittima della strada, una vittima del sistema
Se non funziona quando inizi, devi essere coerente
Il mondo è predisposto per il tuo fallimento e io non riesco a capire
In questo gioco prendi le vittorie con le sconfitte, negro, ma non piangere
esso
Soldi, potere e rispetto, ne morirei
Soldi, potere e rispetto, ne morirei
Soldi, potere e rispetto, ne morirei