| Had to get my, had to get my, had to get my numbers up
| Dovevo ottenere il mio, dovevo ottenere il mio, dovevo aumentare i miei numeri
|
| Last time wasn’t enough
| L'ultima volta non è bastata
|
| So I had to double up
| Quindi ho dovuto raddoppiare
|
| They was never down for me til they seen me coming up
| Non sono mai stati giù per me fino a quando non mi hanno visto risalire
|
| Now they wanna be one of us
| Ora vogliono essere uno di noi
|
| Cause I got the city jumping like it’s double dutch
| Perché ho fatto saltare la città come se fosse doppiamente olandese
|
| Shorty looking like she got a tummy tuck
| Shorty sembra avere un'addominoplastica
|
| And a butt shot the way that thang poke out
| E un calcio sparato nel modo in cui quel ringraziamento è spuntato fuori
|
| If you ain’t know you know now
| Se non lo sai, ora lo sai
|
| Used to post on the block with the 4 pound
| Utilizzato per pubblicare sul blocco con le 4 libbre
|
| Got a bunch of niggas trying to be my woe now
| Ho un gruppo di negri che cercano di essere il mio guaio ora
|
| But that ain’t how it, that ain’t how it go down
| Ma non è così, non è così che va giù
|
| Yea I got my name ringing out in So Cal
| Sì, ho il mio nome che risuona in So Cal
|
| But you know I got my game from the Oak Town
| Ma sai che ho preso il mio gioco dall'Oak Town
|
| Gotta get my cake up, EVERYDAY
| Devo preparare la mia torta, OGNI GIORNO
|
| Thank God when I wake up, EVERYDAY
| Grazie a Dio quando mi sveglio, OGNI GIORNO
|
| Used to hang in the projects, EVERYDAY
| Utilizzato per appendermi ai progetti, OGNI GIORNO
|
| Now I’m making progress, EVERYDAY
| Ora sto facendo progressi, OGNI GIORNO
|
| Gotta get my cake up
| Devo preparare la mia torta
|
| Thank God when I wake up, EVERYDAY
| Grazie a Dio quando mi sveglio, OGNI GIORNO
|
| Used to hang in the projects
| Utilizzato per attaccare i progetti
|
| You know we with that non sense, EVERYDAY
| Sai che con quell'assurdità, OGNI GIORNO
|
| Gotta get my cake up
| Devo preparare la mia torta
|
| Thank God when I wake up, EVERYDAY
| Grazie a Dio quando mi sveglio, OGNI GIORNO
|
| Used to hang in the projects
| Utilizzato per attaccare i progetti
|
| You know we with that non sense, EVERYDAY
| Sai che con quell'assurdità, OGNI GIORNO
|
| Young nigga had to get my cake up | Il giovane negro ha dovuto prendere la mia torta |
| I know these niggas fake like makeup
| Conosco questi negri finti come il trucco
|
| We never break up always make up
| Non ci separiamo mai facciamo sempre pace
|
| I don’t got much time for you to take up
| Non ho molto tempo da dedicarti
|
| But I always let you have it
| Ma ti lascio sempre avere
|
| I grew up a bastard
| Sono cresciuto un bastardo
|
| Young rich nigga I’ma savage
| Giovane ricco negro, sono un selvaggio
|
| I let a nigga have it
| L'ho lasciato prendere a un negro
|
| Let me hit a nigga block it get tragic
| Fammi colpire un nigga block, diventa tragico
|
| I still make that money backflip
| Continuo a far tornare indietro quei soldi
|
| I still tuck hundreds in the mattress
| Ne infilo ancora centinaia nel materasso
|
| Still got twenty in a shoe box
| Ne ho ancora venti in una scatola da scarpe
|
| Told baby if shit go wrong go and grab it
| Ho detto al bambino che se la merda va storta vai e prendila
|
| Gotta get my cake up, EVERYDAY
| Devo preparare la mia torta, OGNI GIORNO
|
| Thank God when I wake up, EVERYDAY
| Grazie a Dio quando mi sveglio, OGNI GIORNO
|
| Used to hang in the projects, EVERYDAY
| Utilizzato per appendermi ai progetti, OGNI GIORNO
|
| Now I’m making progress, EVERYDAY
| Ora sto facendo progressi, OGNI GIORNO
|
| Gotta get my cake up
| Devo preparare la mia torta
|
| Thank God when I wake up, EVERYDAY
| Grazie a Dio quando mi sveglio, OGNI GIORNO
|
| Used to hang in the projects
| Utilizzato per attaccare i progetti
|
| You know we with that non sense, EVERYDAY
| Sai che con quell'assurdità, OGNI GIORNO
|
| Gotta get my cake up
| Devo preparare la mia torta
|
| Thank God when I wake up, EVERYDAY
| Grazie a Dio quando mi sveglio, OGNI GIORNO
|
| Used to hang in the projects
| Utilizzato per attaccare i progetti
|
| You know we with that non sense, EVERYDAY
| Sai che con quell'assurdità, OGNI GIORNO
|
| Used to hang in the projects had a thang for them choppas
| Usato per resistere i progetti avevano un grazie per loro choppas
|
| But thanks to my momma I graduated from college
| Ma grazie a mia mamma mi sono laureato al college
|
| Now I’m making a profit I’m motivating my patnas
| Ora sto realizzando un profitto, sto motivando i miei patnas
|
| I escaped from the bottom and I ain’t going back there
| Sono scappato dal fondo e non ci tornerò
|
| Why you talking like you bout it when you know you a square | Perché parli come se ne parlassi quando conosci un quadrato |
| You can’t join the circle, I know you will tell
| Non puoi unirti alla cerchia, so che lo dirai
|
| Hard body off and on the field
| Corpo duro fuori e in campo
|
| Niggas that never met me even know I’m real
| I negri che non mi hanno mai incontrato sanno nemmeno che sono reale
|
| And everyday I hit my shorty like I’m on a pill
| E ogni giorno colpisco il mio piccolo come se fossi su una pillola
|
| Knock it out Holyfield
| Sconfiggilo Holyfield
|
| I ain’t cocky I’m real
| Non sono presuntuoso, sono reale
|
| They ask a nigga everyday why I ain’t got me a deal
| Chiedono a un negro ogni giorno perché non ho un affare
|
| Cause I ain’t signing nothing less than a mil
| Perché non sto firmando niente di meno di un mil
|
| Straight up
| Verso l'alto
|
| Gotta get my cake up, EVERYDAY
| Devo preparare la mia torta, OGNI GIORNO
|
| Thank God when I wake up, EVERYDAY
| Grazie a Dio quando mi sveglio, OGNI GIORNO
|
| Used to hang in the projects, EVERYDAY
| Utilizzato per appendermi ai progetti, OGNI GIORNO
|
| Now I’m making progress, EVERYDAY
| Ora sto facendo progressi, OGNI GIORNO
|
| Gotta get my cake up
| Devo preparare la mia torta
|
| Thank God when I wake up, EVERYDAY
| Grazie a Dio quando mi sveglio, OGNI GIORNO
|
| Used to hang in the projects
| Utilizzato per attaccare i progetti
|
| You know we with that non sense, EVERYDAY
| Sai che con quell'assurdità, OGNI GIORNO
|
| Gotta get my cake up
| Devo preparare la mia torta
|
| Thank God when I wake up, EVERYDAY
| Grazie a Dio quando mi sveglio, OGNI GIORNO
|
| Used to hang in the projects
| Utilizzato per attaccare i progetti
|
| You know we with that non sense, EVERYDAY | Sai che con quell'assurdità, OGNI GIORNO |