Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Bebe , di - Princess LoverData di rilascio: 31.12.2002
Lingua della canzone: francese
Bebe(originale) |
| Juste un Bébé |
| Mais dites-moi qui |
| Dites-moi qui dirige ma vie |
| Et surtout qui aujourd’hui |
| A pu payer le prix |
| Le prix d’une vie |
| Celle de mon tout petit qui aujourd’hui |
| S’appelerait Rémi |
| Qui s’est permis de vivre toujours des on-dits |
| A qui dois-je dire merci |
| Merci d’avoir détruit |
| Le sens de ma vie |
| La j’accuse n’importe qui ça soulage ma peine |
| Ça m'éloigne de la haine |
| Son corps s’enchaine de mailles d’angoisses |
| Son coeur a peine froissé se glace (d'un tout petit Bébé) |
| Je supplie le ciel de me dire un oui |
| Celui pour donner la vie |
| Une dernière chance, je vous en pris |
| Bébé, Bébé |
| Elle voudrais d’un Bébé |
| D’un tout petit Bébé |
| Un ptit Bébé |
| Elle en a tant rêvé |
| C’est mon reve |
| Infinie, la douleur est infinie |
| Surtout quand je n’ai pas saisit, la chance de ma vie |
| Entendre juste un cri |
| D’avoir écouter autrui, qui detestait mon amie |
| Il ne voulait nous voir unis |
| Son corps s’enchaine de maille d’angoisse |
| C’est dur c’est trop dure |
| Son coeur a peine froissé se glace |
| Je veux briser le s arrogances |
| Des familles et leurs exigence |
| On ne fait pas des enfants |
| En choisissant pour eux éternellement |
| Je veux détruire les médisances |
| Des familles vieux-jeux a outrance |
| On ne fait pas des enfants |
| En pourrissant leur vie éternellement |
| Bébé, Bébé |
| Je veux d’un Bébé |
| Elle voudrais d’un Bébé |
| Je voudrais briser toutes ces mentalités |
| D’un tout petit Bébé |
| Un ptit Bébé |
| Elle en a tant rêvé |
| C’est mon reve |
| (traduzione) |
| solo un bambino |
| Ma dimmi chi |
| Dimmi chi gestisce la mia vita |
| E soprattutto chi oggi |
| Potrebbe pagarne il prezzo |
| Il prezzo di una vita |
| Quella del mio piccolo che oggi |
| Si chiamerebbe Rémi |
| Chi si è permesso di vivere sempre di sentito dire |
| A chi dico grazie |
| Grazie per aver distrutto |
| Il senso della mia vita |
| L'accuso chiunque allevia il mio dolore |
| Mi tiene lontano dall'odio |
| Il suo corpo è incatenato in maglie di angoscia |
| Il suo cuore appena accartocciato si congela (di un piccolo bambino) |
| Prego il cielo di dire di sì |
| Quello di dare la vita |
| Un'ultima possibilità per favore |
| Bambino, bambino |
| Lei vorrebbe un bambino |
| Da un bambino piccolo |
| Un piccolo bambino |
| L'ha sognato così tanto |
| Questo è il mio sogno |
| Infinito, il dolore è infinito |
| Soprattutto quando non ho corso il rischio della mia vita |
| Ascolta solo un grido |
| Per aver ascoltato gli altri, che odiavano il mio amico |
| Non voleva vederci uniti |
| Il suo corpo è incatenato nelle maglie dell'angoscia |
| È difficile è troppo difficile |
| Il suo cuore appena accartocciato si congela |
| Voglio rompere l'arroganza |
| Le famiglie e le loro esigenze |
| Non facciamo figli |
| Scegliendo per loro per sempre |
| Voglio distruggere i pettegolezzi |
| Famiglie all'antica |
| Non facciamo figli |
| Facendo marcire le loro vite per sempre |
| Bambino, bambino |
| Voglio un bambino |
| Lei vorrebbe un bambino |
| Voglio rompere tutte queste mentalità |
| Da un bambino piccolo |
| Un piccolo bambino |
| L'ha sognato così tanto |
| Questo è il mio sogno |