Testi di Вокализ #3 Солнца - Princesse Angine

Вокализ #3 Солнца (originale)

Серые улицы, все в серых пальто,
Серыми ножницами из пенокартона
Выгрызает сердца рукодельница
Темно-серые.
Старыми кедами мерять серый асфальт,
Да что ему ведомо про твои гештальты,
Про твои печали, что глаза кричали
Тёмно-серые.
Солнце, учись улыбаться,
А что нам здесь еще остаётся.
Смешить и смеяться
Трудней всего в отсутствие солнца.
Отдай своё сердце —
Не бойся, что оно разобьется,
Пусть светит нам в отсутствие солнца.
Доктор не примет по такой ерунде,
Так пей витамины, а особенно d.
В этом возрасте нужно справляться с тем,
Что мы делаем.
Солнце не выглянет, зови — не зови,
Но это не иглы, нет, это взгляды твои,
Да что ты ёжишься, небо крошится
Чисто-белое.
Солнце, учись улыбаться,
А что нам здесь еще остаётся.
Смешить и смеяться
Трудней всего в отсутствие солнца.
Отдай своё сердце —
Не бойся, что оно не вернётся,
Пусть греет нас в отсутствие солнца.

(traduzione)

Strade grigie, tutti con cappotti grigi
Forbici in schiuma grigia
La ricamatrice rosicchia i cuori
Grigio scuro.
Le vecchie scarpe da ginnastica misurano grigio asfalto,
Che ne sa lui delle tue gestalt,
Sui tuoi dolori che i tuoi occhi urlavano
Grigio scuro.
Sole, impara a sorridere
Cos'altro ci resta qui?
Ridere e ridere
La cosa più difficile è l'assenza del sole.
Dona il tuo cuore
Non aver paura che si rompa
Lascia che risplenda per noi in assenza del sole.
Il dottore non accetterà tali sciocchezze
Quindi bevi vitamine, e soprattutto d.
A questa età, devi fare i conti con
Che cosa stiamo facendo.
Il sole non verrà fuori, chiama - non chiama,
Ma questi non sono aghi, no, queste sono le tue opinioni,
Perché stai rabbrividendo, il cielo si sta sgretolando
Bianco puro.
Sole, impara a sorridere
Cos'altro ci resta qui?
Ridere e ridere
La cosa più difficile è l'assenza del sole.
Dona il tuo cuore
Non aver paura che non torni
Lascia che ci riscaldi in assenza di sole.