Traduzione del testo della canzone Leave It All Behind - Private Radio

Leave It All Behind (originale)

Time keeps moving only people stand still
Frozen by fear, hatred and guilt
Inside
The hands of the clock move ever so slow
I cannot decide which way to go
At last
Waiting… for a turn to start
Counting… every beat of your heart
You start the clock… to avoid the line
Live for today and take what is mine
Days… lost in nowhere
Seemed to last for
All my life
Hope… hope I wanna be somewhere
In a place where I can
Leave it all behind
You try to move forward meet the future ahead
Backward to face the time that was spent
Again
Never close your eyes, mind guilding thw way
Forget of my worries make the best of the day
By now

Leave It All Behind (traduzione)

Il tempo continua a muoversi solo le persone stanno ferme
Congelati dalla paura, dall'odio e dal senso di colpa
Dentro
Le lancette dell'orologio si muovono molto lentamente
Non riesco a decidere da che parte andare
Alla fine
In attesa... che inizi un turno
Contando... ogni battito del tuo cuore
Fai partire l'orologio... per evitare la fila
Vivi per oggi e prendi ciò che è mio
Giorni... persi nel nulla
Sembrava durare per
Tutta la mia vita
Spero... spero di voler essere da qualche parte
In un posto dove posso
Lascia tutto alle spalle
Cerchi di andare avanti per incontrare il futuro che ci aspetta
Indietro per affrontare il tempo trascorso
Ancora
Non chiudere mai gli occhi, mente guild in questo modo
Dimentica le mie preoccupazioni per sfruttare al meglio la giornata
Da adesso