Traduzione del testo della canzone The Way I Need You - Private Radio

The Way I Need You (originale)

I wonder if you miss me
The way that I miss you
You know I’ve got these feelings
And I don’t know what to do
So how can you understand
Just what I’m going through
But I know that you don’t want me
The way that I want you
Chorus:
No one knows and no one cares
Cause only I go through nightmares
Broken glass and broken dreams
All the pain that it brings
It is so tough to overcome
Look at me what you have done
Lie awake and lie in bed
About all the things that you have said
So I can’t change my feelings
They are deep in my veins
I’m standing in the background
Trying to deal with these pains
I don’t want to change you
And make you feel like a fool
Cause I know that you don’t want me
The way that I want you

(traduzione)

Mi chiedo se ti manco
Il modo in cui mi manchi
Sai che ho questi sentimenti
E non so cosa fare
Allora come puoi capire
Proprio quello che sto passando
Ma so che non mi vuoi
Il modo in cui ti voglio
Coro:
Nessuno lo sa e nessuno si preoccupa
Perché solo io vado attraverso gli incubi
Vetri rotti e sogni infranti
Tutto il dolore che porta
È così difficile da superare
Guardami cosa hai fatto
Sdraiati e sdraiati a letto
Di tutte le cose che hai detto
Quindi non posso cambiare i miei sentimenti
Sono nel profondo delle mie vene
Sono in piedi sullo sfondo
Cercando di affrontare questi dolori
Non voglio cambiarti
E ti fanno sentire uno stupido
Perché so che non mi vuoi
Il modo in cui ti voglio