Traduzione del testo della canzone Don't Turn Around - C-Wiz, Project Pat

Don't Turn Around (originale)

I only fuck with those who only fuck with me A sucker play for games, a man play for keeps
I keep’s me a nine millimeter just in case
A coward’s in my face
These bullets he gone taste
A waste of your life, stepping wrong, I’m on trees
Best to leave me alone, best to go make some cheese
N-O-Mes come in all shapes, forms, sizes, colors
Could be your best friend, cousin, or brothers
I’ll rob them all, just to see who got the fatty stack
Walked in the bank, put the loot in the cul-de-sac
Slapped on the guard four times for he passed out
Eyes on the blow and my pockets was assed out
Had on a trench coat, wig and some goggles
If’n you resist, you may not see tomorrow
I’m in there, I done dared the police couldn’t get me But I made a slip up;
had a trick with me Don’t turn around (Give me the fucking cheese trick)
Don’t make a sound (Show me where the keys at)
Lay it on the ground (knowing that your pockets fat)
Fore’I buck you down (and I’m quick’s to do that)
Nigga starting bragging in his hood about the robbery
Wasn’t long then 'fore somebody dropped a dime on me
I’ma be the one they can’t get to, they picked the boy up Run his mouth just like a fool, he gone get me fucked up But I’ma have to get to him before the police do-a
Caught up with him night and day, locked him and his crew up Sprang down Chelsea Ave. kind of in the evening
For this motherfucker’s death, dawg I was fiendin
He was looking at me strange, like I’ma catcher
I done hopped out with the thang, let me holler at’cha
Fool, where you been dog?
(My momma got sick, man)
Fuck that got to do wit’chu?
(Hold up I ain’t your bitch, man)
I heard you been talking, your muthafucking lips loose (Nah, it ain’t like
that dawg.
I ain’t no damn fool)
Looking in his eyes, I could see that he was so scared
I squeezed on the trigger with the gun to his forehead
Blew the top out his skull, now they want me dead
All the niggaz in his hood, police, and the feds
Stepped out of Westwood, way out of the side
On the other side of town, somewhere I can hide
I done threw my life away, hunted by them by pigs
Robbing every other day, drops in off my nigs
They done found my whereabouts, bouts’to do me in
Kicking in the front door, and I was in the den
SK was under the couch, snatched it off the wham
Open fire on them hoes, I didn’t give a damn
Blood stream was full of dope, pump off coca leaf
Feds had me under a scope, and an infra-beam
Rifle bullet threw my throat, choking, hit the floor
Gunpowder in my mouth, knocking heaven’s door
Street life done took me out, and that shit ain’t fake
I done fucked myself off, cause a bammer’s fate

Don't Turn Around (traduzione)

Scopo solo con quelli che scopano solo con me Un pollone gioca per i giochi, un uomo gioca per sempre
Mi tengo a nove millimetri per ogni evenienza
Ho un vigliacco in faccia
Questi proiettili sono andati ad assaggiare
Uno spreco della tua vita, un errore, sono sugli alberi
Meglio lasciarmi in pace, meglio andare a fare del formaggio
I N-O-Me sono disponibili in tutte le forme, forme, dimensioni, colori
Potrebbe essere il tuo migliore amico, cugino o fratelli
Li deruberò tutti, solo per vedere chi ha preso la pila di grasso
Entrato in banca, messo il bottino nel vicolo cieco
Ha schiaffeggiato la guardia quattro volte perché è svenuto
Occhi puntati sul colpo e le mie tasche erano fuori di testa
Indossava un trench, una parrucca e degli occhiali
Se resisti, potresti non vedere domani
Sono lì dentro, ho osato che la polizia non potesse prendermi, ma ho commesso un errore;
ha avuto un trucco con me Non voltarti (dammi il fottuto trucco del formaggio)
Non emettere alcun suono (mostrami dove si trovano le chiavi)
Appoggialo a terra (sapendo che le tue tasche sono grasse)
Fore'I buck you down (e sono pronto a farlo )
Nigga inizia a vantarsi nella sua cappa della rapina
Non passò molto tempo prima che qualcuno mi lasciasse cadere una monetina
Sarò io quello da cui non possono arrivare, hanno preso in braccio il ragazzo, fai scorrere la sua bocca proprio come uno sciocco, lui è andato a farmi incasinare, ma dovrò raggiungerlo prima che la polizia faccia un
Raggiunto con lui notte e giorno, rinchiuso lui e il suo equipaggio spuntato lungo Chelsea Ave. più o meno di sera
Per la morte di questo figlio di puttana, amico, ero un diabolico
Mi stava guardando in modo strano, come se fossi un ricevitore
Sono saltato fuori con il ringraziamento, lasciami urlare at'cha
Sciocco, dove sei stato cane?
(Mia mamma si è ammalata, amico)
Cazzo che ha a che fare con Wit'chu?
(Aspetta, non sono la tua puttana, amico)
Ho sentito che stavi parlando, con le tue fottute labbra sciolte (Nah, non è così
quel dawg.
Non sono un dannato sciocco)
Guardandolo negli occhi, ho potuto vedere che era così spaventato
Ho premuto il grilletto con la pistola sulla fronte
Gli ha fatto saltare in aria la parte superiore del cranio, ora mi vogliono morto
Tutti i negri nel suo cappuccio, la polizia e i federali
Uscito da Westwood, fuori di lato
Dall'altra parte della città, da qualche parte posso nascondermi
Ho buttato via la mia vita, braccato da loro dai maiali
Rapinare a giorni alterni, scende dai miei negri
Hanno trovato la mia posizione, gli attacchi per uccidermi
Sfondando la porta d'ingresso, ero nella tana
SK era sotto il divano, l'ha strappato dal wham
Apri il fuoco su quelle zappe, non me ne frega niente
Il flusso sanguigno era pieno di droga, pompato via dalle foglie di coca
I federali mi avevano sotto un mirino e un infra-raggio
Il proiettile del fucile mi ha lanciato la gola, soffocando, ha colpito il pavimento
Polvere da sparo nella mia bocca, che bussa alla porta del paradiso
La vita di strada mi ha portato fuori e quella merda non è falsa
Mi sono fatto fottere, causa il destino di un bammer